Текст и перевод песни Aimer - HOSHI NO KIETA YORU NI

HOSHI NO KIETA YORU NI

Tabun kimi wa sukoshi tsuyogari de itsumo egao tsukutte bakari
Nakitainara muri shinakute mo ī sugu ni nakeba ī
Tabun kimi wa totemo yasashikute hitori de kakaekomu bakari
Sukoshi aruku no ni tsukaretara nimotsu o oroseba ī
Daijōbudayo daijōbudakara
Daijōbudayo daijōbudakara
Hora yo ga fukeru hora yo ga fukeru
Hoshi no kieta yoru ni nani o negau no?
Tōku o mi teru me ni wa nani ga utsuru no?
Hoshi ga kieta sora yori tonari o mite yo
Kidzuite omoide
Sore yori tashikana mono ga aru
Tabun sōnanda
Tabun kimi wa totemo sensaide hontōwa zenbu shiritaikedo
Hanashitakunai kotodattara hanasanakutemo ī
Tada watashi wa soba ni yorisoude kamisama ni wa kanawanaku demo
Nani ga ikiru kamo wakaranai demo nani ga shitai na
Daijōbudayo daijōbudakara
Daijōbudayo watashi mo fuanda yo
Hoshi no kieta yoru ni nani o inoru no?
Tōku e nobasu te ni wa nani o nozomu no?
Hoshi ga kieta sora yori tonari o mite yo
Kidzuite kamisama
Sore yori tashikana koto ga aru
Tabun sōnanda
Hora yo ga fukeru hora yo ga fukeru
Hoshi no kieta yoru ni kimi o terasu yo
Koe o nakushita yoru mo uta wo utau yo
Yume ga sameta yoru de mō tonari de iru yo
Kidzuite kidzuite naniyori
Tashikana koto ga aru korega ainanda
Hora yo ga akeru yo hora yo ga akeru

STARLESS NIGHT

Maybe you're a little stubborn and always put on a brave face
If you want to cry, it's okay not to hold back, just cry right away
Maybe you're very gentle and just keep everything to yourself
If you're getting tired of walking, you can put down your bags
It's okay because it's okay
It's okay because it's okay
Look, the night is getting darker, look, the night is getting darker
What do you wish for on this starless night?
What do you see in your distant gaze?
Look beside you instead of at the starless sky
Realize the memories
There's something more certain than that
That's probably it
Maybe you're very perceptive, you really want to know everything
If there are things you don't want to talk about, you don't have to talk about them
I'll just stay by your side, and even though I can't compare to God
I don't know what to live for, but I know what I want to do
It's okay because it's okay
It's okay because I'm anxious too
What do you pray for on this starless night?
What do you wish for in your outstretched hand?
Look beside you instead of at the starless sky
Realize, God
There's something more certain than that
That's probably it
Look, the night is getting darker, look, the night is getting darker
On this starless night, I'll shine my light on you
Even on nights when I lose my voice, I'll still sing a song
In the night when dreams fade, I'll still be here beside you
Realize, realize what's most important
There's something certain, this is love
Look, the night is breaking, look, the night is breaking