Текст и перевод песни Aimer - HOSHI NO KIETA YORU NI

HOSHI NO KIETA YORU NI

Tabun kimi wa sukoshi tsuyogari de itsumo egao tsukutte bakari
Nakitainara muri shinakute mo ī sugu ni nakeba ī
Tabun kimi wa totemo yasashikute hitori de kakaekomu bakari
Sukoshi aruku no ni tsukaretara nimotsu o oroseba ī
Daijōbudayo daijōbudakara
Daijōbudayo daijōbudakara
Hora yo ga fukeru hora yo ga fukeru
Hoshi no kieta yoru ni nani o negau no?
Tōku o mi teru me ni wa nani ga utsuru no?
Hoshi ga kieta sora yori tonari o mite yo
Kidzuite omoide
Sore yori tashikana mono ga aru
Tabun sōnanda
Tabun kimi wa totemo sensaide hontōwa zenbu shiritaikedo
Hanashitakunai kotodattara hanasanakutemo ī
Tada watashi wa soba ni yorisoude kamisama ni wa kanawanaku demo
Nani ga ikiru kamo wakaranai demo nani ga shitai na
Daijōbudayo daijōbudakara
Daijōbudayo watashi mo fuanda yo
Hoshi no kieta yoru ni nani o inoru no?
Tōku e nobasu te ni wa nani o nozomu no?
Hoshi ga kieta sora yori tonari o mite yo
Kidzuite kamisama
Sore yori tashikana koto ga aru
Tabun sōnanda
Hora yo ga fukeru hora yo ga fukeru
Hoshi no kieta yoru ni kimi o terasu yo
Koe o nakushita yoru mo uta wo utau yo
Yume ga sameta yoru de mō tonari de iru yo
Kidzuite kidzuite naniyori
Tashikana koto ga aru korega ainanda
Hora yo ga akeru yo hora yo ga akeru

В НОЧИ, КОГДА ИСЧЕЗЛИ ЗВЕЗДЫ

Ты, наверное, немного хвастунишка и всегда только притворяешься, что улыбаешься.
Если хочется плакать, не нужно притворяться сильной, просто поплачь.
Ты, наверное, очень добрый и всегда все берешь на себя.
Если устал немного идти, просто сбрось свой груз.
Все будет хорошо, все будет хорошо.
Все будет хорошо, все будет хорошо.
Смотри, ночь сгущается, смотри, ночь сгущается.
О чем ты мечтаешь в ночи, когда исчезли звезды?
Что отражается в твоих глазах, смотрящих вдаль?
Вместо неба, где исчезли звезды, посмотри рядом.
Осознай, воспоминания...
Есть нечто более надежное.
Наверное, так и есть.
Ты, наверное, очень чувствительный и на самом деле хочешь все знать, но...
Если не хочешь говорить об этом, можешь не говорить.
Я просто буду рядом, хоть и не могу быть как Бог,
Я не знаю, что значит жить, но я знаю, что хочу сделать.
Все будет хорошо, все будет хорошо.
Все будет хорошо, я тоже волнуюсь.
О чем ты молишься в ночи, когда исчезли звезды?
Чего ты желаешь, протягивая руку вдаль?
Вместо неба, где исчезли звезды, посмотри рядом.
Осознай, Бог...
Есть нечто более надежное.
Наверное, так и есть.
Смотри, ночь сгущается, смотри, ночь сгущается.
Я буду освещать тебя в ночи, когда исчезли звезды.
Даже в ночь, когда ты потеряешь голос, я буду петь.
Даже в ночь, когда ты проснешься от сна, я буду рядом.
Осознай, осознай, больше всего...
Есть нечто надежное, это — любовь.
Смотри, наступает рассвет, смотри, наступает рассвет.