Текст и перевод песни Aimer - I Beg You (Aimer "soleil et pluie" Asia Tour in Shanghai - Live)

憐れみをください
落ちた小鳥に
そっと触れるような
悲しみをください
涙汲んで 見下ろして
可哀想だと口に出して
靴の先で転がしても構わないわ
汚れててもいいからと
泥だらけの手を取って
ねぇ 輪になって踊りましょう
目障りな有象無象は全て
食べてしまいましょう
スパイスは耐え難い位がいいわ
怯えた小鳥は
さよならなんて言えなくて
愛を請う仕草で
黙り込んで 慎ましいつもりでいた
Lie, Lie, It's A Lie
Not A Lie もう辛い
散々傷ついて
優しい世界に
誰だって行きたいわ
一つに溶けてしまいましょう
憎しみも愛情も
むしゃむしゃと
頬張ってしまいましょう
混沌の甘い甘い壺の中で
曖昧に笑うから
会いたいと思うのよ
I know you're here
to stay with me
愛されていたいだけ
Lie, Lie, Lie, You're to be with me
雷鳴の裂く所
惨憺たる Heavenly Feeling
愛だけ残ればいい
津々と悲しみだけが降り積もる
願望も悔恨もただ埋め尽くす
絆結んだ遠い春の日を
傷跡さえも
消えてしまうの？
やがてキラキラ夢の中
朽ちてゆく光は
あなたに届くはずだから
眩しくて 涙が止まらない
ねぇ どうかそばにいて
泥だらけの手をとって
離さないで
どうかずっとそばにいて
離さないで
暗くなるのそばにいて
離さないで
言えないわ
ただずっとそばにいて
離さないで
ただずっと
愛してる

Пощади, пожалуйста.
Павшей птице.
Это как нежное прикосновение.
Дай мне скорбь.
Посмотри вниз со слезами.
Скажи ей, что мне жаль.
Мне все равно, если я переверну его на кончике ботинка.
Мне все равно, грязно ли это.
Возьми свои руки, полные грязи.
Эй, давай танцевать на ринге.
Все безумно красивые вещи.
Давай есть.
Спайс-невыносимый выбор.
Испуганная птица.
Я не мог сказать "прощай".
В жесте мольбы о любви.
Я пытался быть тихим и скромным.
Ложь, Ложь, это ложь.
Это Не Ложь.
Это так больно.
В добрый мир.
Все хотят уйти.
Пусть она растает в одно целое.
Ненависть, любовь.
Прости меня.
Давай повесим это на твое лицо.
В сладком сладком горшочке хаоса.
Потому что я смутно смеюсь.
Я хочу увидеть тебя.
Я знаю, что ты здесь.
остаться со мной.
Я просто хочу быть любимой.
Ложь, ложь, Ты должна быть со мной.
Где раскаты грома?
Жалкое чувство: райское.
Только любовь может остаться.
Только горе будет накапливаться.
Все желания, все раскаяние.
Далекий весенний день, связанный вместе.
Даже шрам.
Они собираются исчезнуть?
Скоро в сверкающем сне.
Гниющий свет.
Это должно было достучаться до тебя.
Я не могу остановить слезы, потому что они такие яркие.
Эй, приятель, Останься со мной.
Возьми свои грязные руки.
Отпусти меня.
Пожалуйста, останься со мной навсегда.
Отпусти меня.
Оставайся в темноте.
Отпусти меня.
Я не могу сказать тебе.
Просто останься со мной.
Отпусти меня.
Все время.
Я люблю тебя.