Текст и перевод песни Aimer - Iris

夏の夜に咲いた青い花は 季節さえ もう忘れていた
遠い街明かりや宝の地図は 幻のように霞んだ
何も信じることができずに
ただ 歩いて 光を探してる それだけ
泣き出した空に 肩はふるえて
二人だけの魔法をかき消した
悲しくて 歩いた道を辿ることすらできないよ
もう眠ろう 朝が来るなら
Good Night...
目が覚めた頃に夏の雨は 気がつくと もうやんでいた
ゆっくり流れる時を止めて 世界のすみで私は祈った
"ひとつ ひとつ あなたを知りたい"
紡ぎ出した想いを届けたい それだけ
溶けだした色が ひとつになって
夜にかかる虹を描き出した
嬉しくて あなたの肩にたよることしかできないよ
まだ眠ろう 朝が来るまで
Good Night...
夏の夜に咲いた夜の虹に
二人の未来重ねたい それだけ
二人は きっと
あの空へと続く道を歩んできたのだろう
忘れかけていた夢や優しいメロディー
思い出すまで眠ろう 朝が来るまで
Good Night...

Синие цветы, которые расцвели в летнюю ночь, уже были забыты даже в сезон.
Далекие огни города и карта сокровищ туманны, как видение.
Не веря ни во что.
Я просто иду, ищу свет, вот и все.
Плечо, чтобы встряхнуть небо, которое разрыдалось.
Я заглушил магию только двух людей.
Я даже не могу идти по тропинке, по которой шел, потому что мне грустно.
Давай пойдем спать.
Спокойной Ночи...
Когда я проснулся, я заметил летний дождь.
Останови медленный поток времени, и я молился на краю света.
"Я хочу знать тебя одну за другой",
я хочу передать чувства, которые крутились только из-за этого.
Цвет растаял вместе.
Я нарисовал радугу, которая займет ночь,
я так счастлив, что могу делать только то, что у тебя на плече.
Давай немного поспим, пока не наступит утро.
Спокойной Ночи...
За радугу ночи, которая расцвела в летнюю ночь.
Я хочу наложить будущее на двоих.
Я уверен, что так и будет.
Я уверен, ты прошел путь, который ведет к небу.
Сон или нежная мелодия, которая была забыта.
Давай спать, пока не вспомним, пока не наступит утро.
Спокойной Ночи...