Текст и перевод песни Aimer - Mine -Mellow Yellow ver.-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
二人を知って
季節を知った
Я
знал
времена
года,
я
знал
времена
года.
心がそこに見えた
Я
видел
там
свое
сердце.
一人を知って
痛みを知った
Я
знал
боль,
когда
знал
одного
человека.
心は色彩を捨てた
Мое
сердце
покинуло
краски.
窓辺の花びらは
Лепестки
на
подоконнике.
五月の風に揺れて
消えた
Он
дрожал
на
майском
ветру
и
исчез.
聞かせて
君の歌を
Дай
мне
услышать
твою
песню.
あの笑顔で
その声を
Этот
голос
с
улыбкой
...
浮かぶ景色でも
同じ花を見ていた
Я
смотрел
на
один
и
тот
же
цветок
даже
в
плавающих
пейзажах.
I
miss
you
I
miss
you
Я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе.
そう
泣きそうで
もう
負けそうで
Я
буду
плакать,
я
собираюсь
проиграть.
あれは春の頃
想う
Я
думаю
о
весне.
When
you
were
mine
Когда
ты
была
моей
...
二人はいつも夢中になって
Они
всегда
были
сумасшедшими.
痛みを知って
自分を知った
Я
знал
себя,
зная
боль.
心は君がくれた
Ты
отдала
его
мне.
木陰の約束は
Тенистые
обещания.
口づけの様に淡く
消えた
Она
исчезла,
словно
поцелуй.
聞かせて
君の歌を
Дай
мне
услышать
твою
песню.
あの笑顔で
その声を
Этот
голос
с
улыбкой
...
奏でてた夢は
同じ夢のままかな?
Мечта,
которую
я
играл,
может
остаться
той
же
мечтой?
I
miss
you
I
miss
you
Я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе.
そう
泣きそうで
もう
負けそうで
Я
буду
плакать,
я
собираюсь
проиграть.
あれは春の頃
歌う
Это
было
весной.
When
you
were
mine
Когда
ты
была
моей
...
静かに遠ざかる
陽だまりの音
Звук
солнечного
света
мягко
уходит.
もうちょっとで雨の季節
Еще
немного,
сезон
дождей.
少しだけ泣いてた
Я
просто
немного
плакала.
I
love
you
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
あの笑顔で
その声を
Этот
голос
с
улыбкой
...
あれは春の頃
想う
Я
думаю
о
весне.
When
you
were
mine
Когда
ты
была
моей
...
When
you
were
mine
Когда
ты
была
моей
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 森本チカラ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.