Voice - Aimer перевод на русский

Voice

一人で長すぎる夜
ねえ 今夜夢は見られるの？
叶えない願いを胸に
漏れるため息が虚しい
できるなら こんなおもいは 失くしたってかまわない
どうして 涙を流してるんだろう？
どうして 悲しい顔なの？
どうして 忘れてしまわないんだろう？
どうして 声にならないんだろう？
分からない ただそばにいたかっただけだよ？
誰のものでもない不安が
光る街並を 滲ませる
あふれだす記憶を置いて
行き交う人波は 知らん顔
届かない こんな声なら 失くしたってかまわない
どうして 涙が止まらないんだろう？
どうして 触れてほしいんだろう？
どうして 綺麗になりたいんだろう？
どうして 声が聞きたいんだろう？
分からない ただそばにいたかっただけだよ？
どうして 涙を流してるんだろう？
悲しく言葉は宙を舞う
どうして 忘れてしまわないんだろう？
どうして こんなに苦しい？
分からない
ただそばにいたかっただけ
どうして 涙が止まらないんだろう？
どうして 心が痛むの？
どうして こんなに声が聞きたいんだろう？
どうして 声にできないんだろう？
分からない
ただそばにいただけなんだと

Голос

Слишком долгая ночь в одиночестве
Скажи, увижу ли я сны этой ночью?
С несбыточной мечтой в груди
Утекающий вздох так пуст
Если бы я могла, я бы избавилась от этих чувств, мне все равно
Почему я плачу?
Почему у меня такое грустное лицо?
Почему я не могу забыть?
Почему я не могу произнести ни слова?
Я не понимаю, я просто хотела быть рядом с тобой
Ничья тревога
Размывает огни города
Оставляя позади переполняющие воспоминания
Толпа прохожих делает вид, что ничего не замечает
Если этот голос не достигает тебя, я могу потерять его, мне все равно
Почему мои слезы не останавливаются?
Почему я так хочу, чтобы ты коснулся меня?
Почему я хочу быть красивой?
Почему я так хочу услышать твой голос?
Я не понимаю, я просто хотела быть рядом с тобой
Почему я плачу?
Печальные слова парят в воздухе
Почему я не могу забыть?
Почему мне так больно?
Я не понимаю
Я просто хотела быть рядом
Почему мои слезы не останавливаются?
Почему мое сердце болит?
Почему я так хочу услышать твой голос?
Почему я не могу произнести ни слова?
Я не понимаю
Я просто хотела быть рядом с тобой