Текст и перевод песни Aimer - everlasting snow

everlasting snow

It's just arrived
今夜奇跡は 空から舞い降りて
ひとりぼっちの肩で
羽を休めて こう呟いた
"better not cry"
誰もがみんな 足早に過ぎ去ってく
白い吐息越し見た街はどこか愛しく見えた
やがて大切な誰かを傷つけた事
愛しい誰かが側にいない事の
孤独や悲しい思い出
優しく包み込んでゆく
Everlasting snow
冬の奇跡 今年も街を白く染めて
祈りというキャンドル
誰もが胸に
小さな灯りをともす
It's just bright
みんな季節を 愛しく思うほど
色づいてく街に
鐘は響いて 想いをのせた
"better not pout"
はしゃいだ夢は 足跡を残してく
赤いリボンをそえた
それはきっと願いの形
そして変わらない月日が過ぎ去った事
描いた何かに躓いて泣いた
昨日も愛しく思えて
優しく包み込んでゆく
The everlasting now
夜空見上げ 傷つけあった時を止めて
一人じゃないよって誰かがそばで
小さな奇跡をおこす
ありふれた景色消して 雪は降る
世界が幸せであれと願う様に
恋人は歌う 夜の街で
Let it snow let it snow let it snow
Happy holiday!
Everlasting snow
冬の奇跡 世界を今日も白く染めて
祈りというキャンドル
誰もが胸に
小さな灯りをともす

Вечный снег

Он только что выпал...
Сегодня ночью чудо с небес спустилось,
На моё одинокое плечо
Крылья сложило и прошептало:
"Лучше не плачь"
Все так быстро проходят мимо,
Город, увиденный сквозь белое дыхание, казался таким милым.
Вскоре память о том, как я ранила кого-то дорогого,
О том, что рядом нет любимого,
Об одиночестве и грустных воспоминаниях
Нежно окутывает.
Вечный снег
Зимнее чудо снова окрашивает город в белый,
Молитва, словно свеча,
В каждом сердце
Зажигает маленький огонёк.
Он такой яркий...
Чем больше мы любим это время года,
Тем ярче расцветает город,
Колокола звонят, неся надежды.
"Лучше не дуться"
Развеянные мечты оставляют следы,
Украшенные алой лентой,
Это, наверное, форма желания.
И то, что неизменные дни прошли,
Что я споткнулась о свои мечты и плакала
Вчера, кажется таким милым,
Нежно окутывает.
Это вечное мгновение
Смотрю в ночное небо, останавливая время, когда мы ранили друг друга,
Кто-то рядом говорит, что я не одна,
Совершая маленькое чудо.
Стирает привычный пейзаж падающий снег,
Словно молясь о счастье для всего мира,
Возлюбленный поёт в ночном городе:
Пусть идёт снег, пусть идёт снег, пусть идёт снег
Счастливого праздника!
Вечный снег
Зимнее чудо снова окрашивает мир в белый,
Молитва, словно свеча,
В каждом сердце
Зажигает маленький огонёк.