Текст и перевод песни Aimer - 茜さす

枯れ葉舞う町角を 駆け抜けてく乾いた風
伸びた影とイチョウ並木 季節を見てたかった
返事のない呼ぶ声は あっという間 かき消されてしまう
目抜き通り 人波抜けて どこか遠く 誰もいない場所へ
気付いていたのに 何も知らないふり
一人きりでは 何もできなかった
出会えた幻にさよならを 茜さす この空に
零れた弱さに手のひらを 一輪の徒花 そんなふうに
願い叶え 痛みを知る
渡り鳥の鳴く声も 赤く染まる雲に消えてしまう
帰り道も遠く離れて 今は一人 誰もいない場所で
気付いた景色の色にふれたとしても
一人きりでは 声も出せなかった
愛した幻に口づけを 黄昏れた この空に
まだ夕べの星灯らない 待ち宵も朧げ 月は何処に
引き裂かれて 痛みを知る
くり返す日々の中で探してたのは
歩き続けるための願い
出会えた幻にさよならを 憧れは この空に
流れた月日を手のひらに 一片の花弁 そんなふうに
痛み重ね 出会いを知る
出会い重ね 願いを知る

Сухой ветер пробегает сквозь мертвые листья, танцуя в городском уголке.
Я хочу, чтобы тень растянулась, и сезон гинкго Авеню.
Голос, который звонит без ответа, быстро заглушается.
Это прекрасное место, чтобы отправиться в какое-нибудь далекое место, где никого нет.
Притворяясь, что ничего не знаешь.
Я ничего не мог сделать сам по себе.
К иллюзии, что я встретил Акане, прощай это небо.
Слабость, что пролилась, ладонь руки, цветы одного колеса, вот так.
Желание исполнено, знай боль.
Пение перелетных птиц также исчезает в красно-тонированных облаках,
путь назад тоже далеко, там, где сейчас никого нет.
Даже если я коснусь цвета пейзажей, которые я заметил.
Я даже не мог говорить один.
В этом небе, что было сумерки, поцеловал видение, которое я любил.
Я все еще не видел звезд вечером, и где же обороугетсу?
Рвется познать боль.
Что я искал?
Хочу продолжать идти.
Тоска по прощанию с иллюзией, которую я встретил в этом небе.
День месяца, что лился, словно лепесток кусочка на ладони.
Зная боль каждой встречи.
Встреться и узнай свои желания.