海岸線の雨に
ちらばった君の影
Your
scattered
shadow
in
the
rain
on
the
coastline
思い出が交差する
海辺の街
Memories
intersect
in
this
seaside
town
君はあの日のまま
いまも夢を見てた
You're
just
like
that
day,
still
dreaming
遥か記憶の空
2人照らす光
A
distant
light
in
the
sky
of
memories,
shining
on
us
both
膝までの浅瀬で
見つけた星
The
star
we
found
in
the
shallows,
knee-deep
君まで届くなんてさ
ありえないような
It
seemed
impossible
that
it
could
reach
you
浅い眠りの中で
深い夢から覚めて
From
a
shallow
sleep,
waking
from
a
deep
dream
裸足のまま駆けてく
まばゆい星
Running
barefoot
towards
that
dazzling
star
君はあの日のまま
どんな夢を見てた？
You're
just
like
that
day,
what
kind
of
dream
were
you
having?
遥か記憶の空
2人照らす光
A
distant
light
in
the
sky
of
memories,
shining
on
us
both
いつまでもこうして
笑っててほしい
I
wish
you
could
stay
like
this,
always
smiling
夜空に舞い上がる
幾千の花びら
Thousands
of
petals
dancing
up
into
the
night
sky
でたらめな誓いで
生きてく日々
Living
day
by
day
on
a
haphazard
vow
君から届くなんてさ
ありえないような
It
seemed
impossible
that
it
could
reach
me
from
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.