Shadow - Aina Abdul перевод на французский

Shadow

If I were to steal all the times that you've been given
I swear I won't waste not even a single moment
But to be in your arms while we still got the chance
Cause missing you like this it hurts so bad

I see myself dying every time I watch you goin'
But there's nothing I could do to change your last decision
I keep asking myself what I'm doing here?
Cause things won't go the way I l've always wanted

You told me that I'm your everything
But why can't you stay and keep fighting for me
Why
Baby
Why

Guess I'll be living in your shadow
Forever you'll be my halo
I want you
Shadow
Forever you'll be my halo
Baby you

If I would've missed all the chances we've been given
Know I'd be living in the world so miserable
Yes I am without you
Yes I do without you

You told me that I'm your everything
Why can't you stay and keep fighting for me
Why
Baby
Why

Guess I'll be living in your shadow
Forever you'll be my halo
Baby you
Guess I'll be living in your shadow
Forever you'll be my halo
I want you

You knew It's gonna hurt me so bad
But why you keep asking me to stay strong for us
As if there's still hope for us
You left me hanging over your text
I feel like I'd die till the day you're fully mine

Guess I'll be living in your shadow
Forever you'll be my halo
I want you
Shadow
Forever you'll be my halo
Why
Guess I'll be living in your shadow
Forever you'll be my halo
I want you
Shadow
Forever you'll be my halo
Baby you
You

Ombre

Si je devais voler tous les moments qui t'ont été donnés
Je jure que je ne gâcherai pas un seul instant
Mais être dans tes bras tant qu'on en a l'occasion
Parce que te manquer comme ça, ça fait tellement mal

Je me vois mourir à chaque fois que je te vois partir
Mais il n'y a rien que je puisse faire pour changer ta dernière décision
Je continue à me demander ce que je fais ici ?
Parce que les choses ne se passeront pas comme je l'ai toujours voulu

Tu m'as dit que j'étais ton tout
Mais pourquoi ne peux-tu pas rester et continuer à te battre pour moi
Pourquoi
Bébé
Pourquoi

Je suppose que je vivrai dans ton ombre
Pour toujours, tu seras mon halo
Je te veux
Ombre
Pour toujours, tu seras mon halo
Bébé tu

Si j'avais manqué toutes les chances qu'on nous a données
Sache que je vivrais dans un monde tellement misérable
Oui, je suis sans toi
Oui, je fais sans toi

Tu m'as dit que j'étais ton tout
Pourquoi ne peux-tu pas rester et continuer à te battre pour moi
Pourquoi
Bébé
Pourquoi

Je suppose que je vivrai dans ton ombre
Pour toujours, tu seras mon halo
Bébé tu
Je suppose que je vivrai dans ton ombre
Pour toujours, tu seras mon halo
Je te veux

Tu savais que ça allait me faire tellement mal
Mais pourquoi tu continues à me demander de rester forte pour nous
Comme s'il y avait encore de l'espoir pour nous
Tu m'as laissée en suspens sur ton message
J'ai l'impression que je mourrais jusqu'au jour où tu seras entièrement à moi

Je suppose que je vivrai dans ton ombre
Pour toujours, tu seras mon halo
Je te veux
Ombre
Pour toujours, tu seras mon halo
Pourquoi
Je suppose que je vivrai dans ton ombre
Pour toujours, tu seras mon halo
Je te veux
Ombre
Pour toujours, tu seras mon halo
Bébé tu
Tu