Текст и перевод песни Ainbusk - Kom Så Far Vi Härifrån
Jag
vet,
vet
att
du
är
rädd
Я
знаю,
я
знаю,
что
ты
боишься.
Mörkret
skrämmer
också
mig
Темнота
пугает
и
меня.
Åh,
min
vän,
det
blir
en
annan
dag
О,
мой
друг,
это
будет
еще
один
день.
Och
jag
bara
vet,
det
ordnar
sig
И
я
просто
знаю,
что
все
получится.
Kom,
kom
så
far
vi
härifrån
Давай
выбираться
отсюда.
Innan
allting
blir
försent
Пока
не
стало
слишком
поздно.
Innan
våra
drömmar
går
ifrån
oss
Пока
наши
мечты
не
ушли.
Ja,
kom,
vi
tar
vägen
söderut
Да,
давай,
пойдем
на
юг.
En
väg
som
väntat
på
oss
två
Дорога
ждет
нас
двоих.
Ut
till
det
stora
blå
К
большой
синеве.
Jag
vet,
jag
vet
att
jag
är
naiv
Я
знаю,
я
знаю,
что
я
наивна.
Jag
tror
på
godheten
ändå
Я
все
равно
верю
в
добро.
Och
jag
tror
på
kärtek
och
på
liv
И
я
верю
в
kärtek
и
в
жизнь.
Ja
det
är
banalt,
men
jag
tror
ändå
Да,
это
банально,
но
я
все
равно
думаю
...
Kom,
kom
så
far
vi
härifrån
Давай
выбираться
отсюда.
Innan
allting
blir
försent
Пока
не
стало
слишком
поздно.
Innan
våra
drömmar
går
ifrån
oss
Пока
наши
мечты
не
ушли.
Kom,
vi
tar
vägen
söderut
Пойдем
на
юг.
En
väg
som
väntat
på
oss
två
Дорога
ждет
нас
двоих.
Ut
till
det
stora
blå
К
большой
синеве.
Och
vi
far
dagar
härifrån
И
мы
уезжаем
через
несколько
дней
отсюда.
Tills
att
allt
det
svåra
är
långt
bakom
oss
Пока
все
трудное
не
останется
далеко
позади.
Med
en
kyss
väcker
jag
dig
då
Поцелуем
Я
разбужу
тебя.
År
tvåtusentvå
Год
два
и
два
Kom,
kom
så
far
vi
härifrån
Давай
выбираться
отсюда.
Innan
allting
är
försent
Пока
не
стало
слишком
поздно.
Innan
våra
drömmar
går
ifrån
oss
Пока
наши
мечты
не
ушли.
Kom,
vi
tar
vägen
söderut
Пойдем
на
юг.
En
väg
som
väntar
på
oss
två
Дорога
ждет
нас
двоих.
Ut
till
det
stora
blå
К
большой
синеве.
Kom,
kom
så
far
vi
härifrån
(kom,
kom,
kom)
Давай,
давай
выбираться
отсюда
(давай,
давай,
давай).
Innan
allting
blir
försent
(kom,
kom,
kom)
Пока
не
стало
слишком
поздно
(Приди,
приди,
приди).
Innan
våra
drömmar
går
ifrån
oss
(kom)
Пока
наши
мечты
не
ушли
(ком)
Kom,
vi
tar
vägen
söderut
(kom,
kom,
kom)
Давай,
пойдем
на
юг
(давай,
давай,
давай).
En
väg
som
väntat
på
oss
två
(kom,
kom,
kom)
Дорога
ждет
нас
двоих
(Приди,
приди,
приди).
Ut
till
det
stora
blå
К
большой
синеве.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nils Ericson, Marie Nilsson, Josefin Nilsson, Anders Lundquist
Альбом
Ainbusk
дата релиза
01-01-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.