Min Gud - Ainbusk перевод на немецкий

Min Gud

Det handlar om att leva och om att finnas till
Varför all min oro blir kvar här inuti
Där ute blåser vinden kallt
Där ute har jag sökt dig överallt

Ja, du vet där vägen leder till ett hav
Precis där invid krönet, där husen står på rad
I det tredje, ja det med sprucket tak
I det högra fönstret, där sitter jag

Min Gud, var finns Du nu?
Jag undrar bara var, säg var finns Du?
Så kom, kan jag få ro?
I mitt sinne kom, kom ge mig mod

Så svara nu, om du är Gud
Ja, jag vill veta, hör du mig nu?
Så svara mig och säg att Du är där
Om Du letar, så finns jag här

Timmen, den är sen, snart är nu igår
Och tiden sen imorgon, säg finns vi då?
Kan Du säga mig hur man gör?
Hjälp mig att leva, svara om du hör

Min Gud, var finns Du nu?
Jag undrar bara var, säg var finns du?
Så kom, kan jag få ro?
I mitt sinne kom, kom ge mig mod

Ge mig ett svar om Gud Du är
Ja, jag vill veta om du finns där
Så svara mig och säg att Du är där
Om Du letar, så finns jag här

Mein Gott

Es geht darum zu leben und darum zu existieren
Warum all meine Unruhe hier drinnen bleibt
Draußen weht der Wind kalt
Draußen habe ich dich überall gesucht

Ja, du weißt, wo der Weg zu einem Meer führt
Genau dort an der Kuppe, wo die Häuser in einer Reihe stehen
Im dritten, ja dem mit dem rissigen Dach
Im rechten Fenster, da sitze ich

Mein Gott, wo bist Du jetzt?
Ich frage mich nur wo, sag, wo bist Du?
So komm, kann ich Ruhe finden?
In meinen Sinn komm, komm gib mir Mut

So antworte nun, wenn du Gott bist
Ja, ich will wissen, hörst du mich jetzt?
So antworte mir und sag, dass Du da bist
Wenn Du suchst, so bin ich hier

Die Stunde, sie ist spät, bald ist jetzt gestern
Und die Zeit nach morgen, sag, gibt es uns dann?
Kannst Du mir sagen, wie man es macht?
Hilf mir zu leben, antworte, wenn du hörst

Mein Gott, wo bist Du jetzt?
Ich frage mich nur wo, sag, wo bist Du?
So komm, kann ich Ruhe finden?
In meinen Sinn komm, komm gib mir Mut

Gib mir eine Antwort, wenn Gott Du bist
Ja, ich will wissen, ob du da bist
So antworte mir und sag, dass Du da bist
Wenn Du suchst, so bin ich hier