Текст и перевод песни Ainda Dúo - Tejiendo Sueño

Tejiendo Sueño

Un, dos
Un, dos, tres y...

Hoy soñé
Que no había nadie en mi voz
Podía ser
Eterna en ese lugar

Por un segundo percibí
Que sin palabras es mejor
Que el mundo no era solo para mí

Iba bien
Sin cuerpo y sin avisar
Hasta que
Ronqué y me desperté

Por un segundo percibí
Que sin palabras es mejor
Que el mundo no era solo para mí

Lo mal que queda disfrazar
Lo que uno siente con palabras
Cuando hay silencios que hablan mucho más

Ver el río fluir
Desde que nace hasta su fin
Hoy soñé
Que no había nadie en mi voz

Ткущий сон

Раз, два
Раз, два, три и...

Сегодня мне приснилось,
Что в моём голосе никого не было.
Я могла быть
Вечной в этом месте.

На секунду я почувствовала,
Что без слов лучше,
Что мир был не только для меня.

Всё было хорошо,
Без тела и без предупреждения,
Пока
Я не захрапела и не проснулась.

На секунду я почувствовала,
Что без слов лучше,
Что мир был не только для меня.

Как плохо получается скрывать,
То, что чувствуешь, словами,
Когда есть молчание, которое говорит гораздо больше.

Видеть, как течёт река,
От истока до конца.
Сегодня мне приснилось,
Что в моём голосе никого не было.