Ainda Dúo - Zamba'l Mar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ainda Dúo - Zamba'l Mar




Zamba'l Mar
Морская самба
Olas de poder
Волны могущества,
Que se van para volver
Что уходят, чтоб вернуться,
Tu ronca voz
Твой хриплый голос
Se desarma a mis pies
Рассыпается у моих ног.
Sos el abismo y el refugio a la vez
Ты и бездна, и приют одновременно.
Tanto acariciar
Так ласкать
Las orillas de tu sal
Берега твоей соли,
Todo el azul
Всю синеву,
Que transforma en paz
Что превращается в покой,
Cada tristeza que amontonás
Каждую печаль, что ты копишь.
Un espejo inmenso, quieto
Огромное, тихое зеркало,
Que me ayuda a ver mi centro
Что помогает мне увидеть свой центр.
Las mareas buscan alguien para bailar
Приливы ищут партнера для танца,
Se enternecen las palabras cerca del mar
Слова становятся нежными у моря.
Olas de poder
Волны могущества,
Que se van para volver
Что уходят, чтоб вернуться,
Tu ronca voz
Твой хриплый голос
Se desarma a mis pies
Рассыпается у моих ног.
Sos el abismo y el refugio a la vez
Ты и бездна, и приют одновременно.
Tanto acariciar
Так ласкать
Las orillas de tu sal
Берега твоей соли,
Todo el azul
Всю синеву,
Que transforma en paz
Что превращается в покой,
Cada tristeza que amontonás
Каждую печаль, что ты копишь.
Un espejo inmenso, quieto
Огромное, тихое зеркало,
Que me ayuda a ver mi centro
Что помогает мне увидеть свой центр.
Las mareas buscan alguien para bailar
Приливы ищут партнера для танца,
Se enternecen las palabras cerca del mar
Слова становятся нежными у моря.
Cerca del mar
У моря.





Авторы: Yago Escriva, Esmeralda Escalante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.