Aine - Nascosto nel buio (feat.Gemello) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aine - Nascosto nel buio (feat.Gemello)




Nascosto nel buio (feat.Gemello)
Hidden in the Dark (feat.Gemello)
E parlerò di te
And I'll talk about you
Per come posso adesso
As I can now
E canto un po′ per te
And I'll sing for you a little bit
Quel che so darti è questo
What I know how to give you is this
è questo
this
Ed è cosí
And it's like this
Che tu sei qui
That you're here
So che ci sei
I know you are
Non proprio qui
Not right here
Accanto a me
Beside me
Ovunque sei
Wherever you are
Tanto che
So much so that
Sembra che noi
It seems like we're
Ridiamo stupidi
Laughing stupidly
Come non mai
Like never before
Piango dal ridere
I'm crying from laughter
Stupidi noi
Stupid us
Fino alle lacrime
To the point of tears
Felici noi
Happy us
E rido cantando con te
And I laugh singing with you
E rido nel buio con te
And I laugh in the dark with you
Su questi tasti che
On these keys that
Io sto suonando adesso
I'm playing now
Io che non tremo mai
I who never tremble
Lo faccio adesso
I do it now
Con te così
With you like this
Accanto a me
Beside me
Ovunque sei
Wherever you are
Vicini noi
Close together we
Insieme noi
Together we
Ovunque andrai
Wherever you go
Con te così
With you like this
Accanto a me
Beside me
Ovunque sei
Wherever you are
Ti vedo nel buio
I see you in the dark
E rido
And I laugh
Tanto che
So much so that
Sembra che noi
It seems like we're
Ridiamo stupidi
Laughing stupidly
Come non mai
Like never before
Piango piangi
I'm crying, you're crying
Stupidi noi
Stupid us
Fino alle lacrime
To the point of tears
Felici noi
Happy us
Riprendo nel buio
I'll start over in the dark
Con te
With you
E rido cantando
And I laugh singing
Con te
With you
Guarda, le ragazze ballano sui tavoli scalze
Look, the girls are dancing on the tables barefoot
Qui sotto il parquet scricchiola
Here below the parquet floor creaks
Come quello del basket
Like a basketball court
E ci piaceva quel suono
And we loved that sound
Quel rumore assordante che riempie e va via con le stanze senza troppe domande
That deafening noise that fills and goes away with the rooms without too many questions
Ridiamo con gli occhi giusti
We laugh with the right eyes
Scivoliamo sui corrimani di legno
We slide on the wooden handrails
Ci riscaldiamo le mani nel bidone di fuoco
We warm our hands in the fire bin
E poi vaghiamo verso casa nella pioggia
And then we wander home in the rain
Sempre nascosti bel buio
Always hidden in the dark
Con te
With you
Ti ritroverò
I will find you again
Ti riabbraccierò
I will embrace you again
Ovunque tu sarai
Wherever you are
Nascosto nel buio
Hidden in the dark
Con te
With you
Ti ritroverò
I will find you again
Ti riabbraccierò
I will embrace you again
Ovunque tu sarai
Wherever you are
Nascosto nel buio
Hidden in the dark
Ti ritroverò
I will find you again
Ti riabbraccierò
I will embrace you again
Io ti ritroverò
I will find you again






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.