Текст и перевод песни Aine - The Other Side
In
the
evening
Вечером
Rising
of
a
dreadful
god
Восхождение
ужасного
Бога
In
the
evening
Вечером
I
could
be
a
dreamer
Я
мог
бы
быть
мечтателем.
In
the
evening
Вечером
Did
you
get
the
mental
call?
Ты
получил
ментальный
зов?
In
the
city
В
городе
Where
the
groove
is
fucking
moving
Где
гребаная
канавка
движется
I
could
not
let
you
down
Я
не
мог
подвести
тебя.
Make
it
from
the
other
side
Сделай
это
с
другой
стороны
Make
you
feel
the
mood
to
prove
Заставьте
вас
почувствовать
настроение
доказывать
I
can
do
it,
know
it's
right
Я
могу
сделать
это,
знаю,
что
это
правильно.
Make
you
fall
off
the
bridge
Заставить
тебя
упасть
с
моста
You
can
stay,
forget
the
pain
Ты
можешь
остаться,
забыть
о
боли.
Maybe
before
you
leave
we
both
Может
быть
прежде
чем
ты
уйдешь
мы
оба
Could
do
it,
realise
a
dream
Мог
бы
сделать
это,
воплотить
мечту.
Could
not
let
you
down
Я
не
мог
тебя
подвести
Make
it
from
the
other
side
Сделай
это
с
другой
стороны
Make
you
feel
the
mood
to
prove
Заставьте
вас
почувствовать
настроение
доказывать
I
can
do
it,
know
it's
right
Я
могу
сделать
это,
знаю,
что
это
правильно.
Pick
us
up,
like
a
ball
Подними
нас,
как
мячик.
Bounce
and
throw,
in
the
veins
Подпрыгивай
и
бросай,
по
венам.
You
can
feel
it
as
I
do
Ты
чувствуешь
это
так
же,
как
и
я.
Need
you
more,
grab
this
game
Нуждаюсь
в
тебе
еще
больше,
хватай
эту
игру
Oh
I
can
never
let
you
go
О
я
никогда
не
смогу
отпустить
тебя
I
can't
be
nothing
for
you,
no
Я
не
могу
быть
ничем
для
тебя,
нет.
I
can't
be
here
without
your
love
Я
не
могу
быть
здесь
без
твоей
любви.
Without
your
bones,
without
your
soul
Без
твоих
костей,
без
твоей
души.
I
can't
be
here,
don't
you
know
Я
не
могу
быть
здесь,
разве
ты
не
знаешь?
I
can't
be
nothing
on
this
globe
Я
не
могу
быть
ничем
на
этом
земном
шаре.
I
can't
be
here
without
your
love
Я
не
могу
быть
здесь
без
твоей
любви.
Without
your
bones,
without
your
soul
Без
твоих
костей,
без
твоей
души.
Without
your
soul
Без
твоей
души.
In
the
evening
Вечером
I
can
take
away
your
clothes
Я
могу
забрать
твою
одежду.
In
the
movement
В
движении
I
can
take
away
girl
Я
могу
забрать
девочку
I
can
take
away,
forget
Я
могу
забрать,
забыть.
And
the
lips,
forget
the
friends
И
губы,
забудь
о
друзьях.
Liquor
from
the
other
side
Ликер
с
другой
стороны.
I
can
burn
out
the
pain
Я
могу
выжечь
боль.
Empty
glass,
I'm
without
Пустой
стакан,
я
без
него.
I
can't
stay
without
the
booze
Я
не
могу
остаться
без
выпивки.
Liquor
from
another
round
Выпивка
из
другого
раунда.
I
can't
stay
without
that
room
Я
не
могу
остаться
без
этой
комнаты.
No
I
can
never
let
you
go
Нет
я
никогда
не
отпущу
тебя
I
can't
be
nothing
for
you,
no
Я
не
могу
быть
ничем
для
тебя,
нет.
I
can't
be
here
without
your
love
Я
не
могу
быть
здесь
без
твоей
любви.
Without
your
bones,
without
your
soul
Без
твоих
костей,
без
твоей
души.
I
can't
be
here,
don't
you
know
Я
не
могу
быть
здесь,
разве
ты
не
знаешь?
I
can't
be
nothing
on
this
globe
Я
не
могу
быть
ничем
на
этом
земном
шаре.
I
can't
be
here
without
your
love
Я
не
могу
быть
здесь
без
твоей
любви.
Without
your
bones,
without
your
soul
Без
твоих
костей,
без
твоей
души.
Without
your
soul
Без
твоей
души.
Without
your
soul
Без
твоей
души.
Without
your
soul
Без
твоей
души.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.