Tutto Dorme (feat.Ghemon & Davide Shorty) - Aine перевод на немецкий

Tutto Dorme (feat.Ghemon & Davide Shorty)

Giù nel sottosuolo tutto dorme
Giù nel sottosuolo tutto dorme

Giù nel sottosuolo tutto dorme
Il giorno cala corde
Ci si contorce
In certe ore delle sera che diventan notte
La realtà è quell′animale quindi spesso morde
Non contano le cose che finiscon prima,
Tanto provo col rimpianto o con la disciplina
Ma bambina il piano si inclina alle volte
E come primo tu pensami forte
In ogni istante è come estate
Anime esposte, bandiere issate
La stanza è una galera ma non ha le grate,
La testa è una prigione ma il discorso evade.
Chiodo fisso quanto mi stresso
Quando mi inabisso e poi di solito cresco
Nella risalita mi domando a che prezzo
Anche se. non so, ci sto passando attraverso

Non mi senti? Sono qui
Siamo soli, credimi
Voglio vivere così
Senza meta o limiti
Non mi senti?
Sono qui
Siamo soli
Siamo soli

Adesso che d' istinto abbraccio il tuo fiato,
Cullandolo quasi come un neonato,
Mentre il sole ci consiglia il da farsi
Cado
Mi rialzo sul bagnato a piccoli passi
Non è che sappia a cosa vada incontro
Mi basta solo averti allora sono pronto.
Qualunque cosa sia
Voglio imparare a liberarne la poesia.
Riparati dalla pioggia per quanto fitta,
Nessuna voglia di accettare una sconfitta,
Dal punto in cui il nostro tempo inizia
Ed ogni ferita si cicatrizza,
In questa calma fittizia,
La nostra realtà si analizza
Mentre si irrompe
La tempesta irrompe
E noi ci divertiamo in balia delle onde.

Non mi senti? Sono qui
Siamo soli, credimi
Questa notte asciugherà
Ogni lacrima che ho
Siamo soli, credimi
C′è qualcuno? sono qui
Voglio vivere così
Senza meta o limiti
Non mi senti?
Sono qui
Siamo soli
Siamo soli.

Alles schläft (feat. Ghemon & Davide Shorty)

Unten im Untergrund schläft alles
Unten im Untergrund schläft alles

Unten im Untergrund schläft alles
Der Tag lässt Stricke herab
Man windet sich
In gewissen Abendstunden, die zur Nacht werden
Die Realität ist dieses Tier, deshalb beißt sie oft
Die Dinge zählen nicht, die früher enden,
Ich versuch's sowieso mit Bedauern oder mit Disziplin
Aber Mädchen, die Ebene neigt sich manchmal
Und als Erstes, denk fest an mich
In jedem Augenblick ist es wie Sommer
Entblößte Seelen, gehisste Flaggen
Das Zimmer ist ein Kerker, aber ohne Gitter,
Der Kopf ist ein Gefängnis, aber das Gespräch entkommt.
Fixe Idee, wie sehr ich mich stresse
Wenn ich in den Abgrund sinke und dann normalerweise wachse
Beim Wiederaufstieg frage ich mich, zu welchem Preis
Auch wenn... ich weiß nicht, ich gehe da gerade durch

Hörst du mich nicht? Ich bin hier
Wir sind allein, glaub mir
Ich will so leben
Ohne Ziel oder Grenzen
Hörst du mich nicht?
Ich bin hier
Wir sind allein
Wir sind allein

Jetzt, wo ich instinktiv deinen Atem umarme,
Ihn wiegend fast wie ein Neugeborenes,
Während die Sonne uns rät, was zu tun ist
Falle ich
Ich stehe auf dem Nassen wieder auf, mit kleinen Schritten
Es ist nicht so, dass ich wüsste, was auf mich zukommt
Es reicht mir, dich zu haben, dann bin ich bereit.
Was auch immer es sei
Ich will lernen, die Poesie daraus zu befreien.
Geschützt vor dem Regen, egal wie dicht er ist,
Keine Lust, eine Niederlage zu akzeptieren,
Von dem Punkt an, wo unsere Zeit beginnt
Und jede Wunde vernarbt,
In dieser trügerischen Ruhe,
Wird unsere Realität analysiert
Während er hereinbricht
Der Sturm bricht herein
Und wir amüsieren uns, den Wellen ausgeliefert.

Hörst du mich nicht? Ich bin hier
Wir sind allein, glaub mir
Diese Nacht wird trocknen
Jede Träne, die ich habe
Wir sind allein, glaub mir
Ist da jemand? Ich bin hier
Ich will so leben
Ohne Ziel oder Grenzen
Hörst du mich nicht?
Ich bin hier
Wir sind allein
Wir sind allein.