Текст и перевод песни Ainhoa Arteta - Se Dejaba Llevar

Se Dejaba Llevar

Azul, líneas en el mar,
Qué profundo y sin domar acaricia una verdad.
Eh, tú, no lo pienses más,
O te largas de una vez o no vuelves nunca hacia atrás.

Se dejaba llevar, se dejaba llevar por ti,
No esperaba jamás y no espera si no es por ti.
Nunca la oyes hablar, sólo habla contigo y nadie más,
Nada puede sufrir, que él no sepa solucionar.

Temor, alcohol de quemar,
Pon tus manos a volar o en tus ojos el terror.
Azul, vuelve a reflejar y fundido con el sol
Reina un sueño de sonido a mar.

Se dejaba llevar, se dejaba llevar por ti,
No esperaba jamás y no espera si no es por ti.
Nunca la oyes hablar, sólo habla contigo y nadie más,
Nada puede sufrir, que él no sepa solucionar.

Se dejaba llevar, se dejaba llevar por ti,
No esperaba jamás y no espera si no es por ti.
Nunca la oyes hablar, sólo habla contigo y nadie más,
Nada puede sufrir, que él no sepa solucionar.

Se dejaba llevar...

Elle Se Laissait Porter

Bleu, des lignes sur la mer,
Quelle profondeur et quelle indomptée caresse une vérité.
Eh, toi, n'y pense plus,
Soit tu t'en vas une fois pour toutes, soit tu ne reviens jamais en arrière.

Elle se laissait porter, elle se laissait porter par toi,
Elle ne s'attendait jamais et ne s'attend pas à moins que ce ne soit par toi.
Tu ne l'entends jamais parler, elle ne parle qu'avec toi et personne d'autre,
Rien ne peut la faire souffrir, qu'il ne sache pas résoudre.

Peur, alcool à brûler,
Fais voler tes mains ou dans tes yeux la terreur.
Bleu, reflète à nouveau et fondu avec le soleil
Règne un rêve de son à la mer.

Elle se laissait porter, elle se laissait porter par toi,
Elle ne s'attendait jamais et ne s'attend pas à moins que ce ne soit par toi.
Tu ne l'entends jamais parler, elle ne parle qu'avec toi et personne d'autre,
Rien ne peut la faire souffrir, qu'il ne sache pas résoudre.

Elle se laissait porter, elle se laissait porter par toi,
Elle ne s'attendait jamais et ne s'attend pas à moins que ce ne soit par toi.
Tu ne l'entends jamais parler, elle ne parle qu'avec toi et personne d'autre,
Rien ne peut la faire souffrir, qu'il ne sache pas résoudre.

Elle se laissait porter...