Wars Begin - Ainur перевод на французский

Wars Begin

As time goes on in deceitful peace
As this world grows strong in unbroken calm
(Unbroken calm)

By stealth and craft all
Is transformed, unbeknown
To you there's a tempest brewing
To you there's a tempest brewing

As time goes on in deceitful peace
As this world grows strong in unbroken calm
(As this world grows strong in unbroken calm)

By stealth and craft all (by stealth and craft all)
Is transformed, unbeknown (transformed, unbeknown)
To you there's a tempest brewing
To you there's a tempest brewing

And underground hideous things are breeding
Until they ripen into full-blown craze (full-blown craze)
And war will burst on
This budding scene
Shattering your oblivious
Daze (Daze)

Troops advancing from west and east
Enemies close in from every side
Join in the apocalyptic ride
Chained chimeras have been released

Who could expect the defilation?
Who would have seen it coming?
What could upturn this earth of ours?

Nothing's like what it was meant to be
Face up to what we have failed to see
Distorted law is the new decree
For a power built on sand

From tall hills, where birches grew
Through grass blades pearling with dew
And up yonder blooming glen
Into heights beyond
Into heights beyond your ken

Who could expect the defilation?
Who would have seen it coming?
What could upturn this earth of ours?

This earth of ours, translucent sphere of uncoiling life?

By stealth and craft all (by stealth and craft all)
Is transformed, unbeknown (transformed, unbeknown)
To you there's a tempest brewing
To you there's a tempest brewing

(There's a tempest brewing) A voice will rise, expand and fly
The story of centuries gone by
Of something awful and sublime
Remembrance of a distant time (Remembrance of a distant time)

Of glory and troubles, beauty and shame (beauty and shame)
Audacious deeds and bloody blame
And bloody blame

And the elven-songs will tell
Of the highborn kin that fell

Le Début des Guerres

Alors que le temps passe dans une paix trompeuse
Alors que ce monde se fortifie dans un calme imperturbable
(Un calme imperturbable)

Par la furtivité et la ruse tout
Est transformé, à votre insu
Une tempête se prépare pour vous
Une tempête se prépare pour vous

Alors que le temps passe dans une paix trompeuse
Alors que ce monde se fortifie dans un calme imperturbable
(Alors que ce monde se fortifie dans un calme imperturbable)

Par la furtivité et la ruse tout (par la furtivité et la ruse tout)
Est transformé, à votre insu (transformé, à votre insu)
Une tempête se prépare pour vous
Une tempête se prépare pour vous

Et sous terre, d'hideuses choses se multiplient
Jusqu'à ce qu'elles mûrissent en une folie totale (folie totale)
Et la guerre éclatera sur
Cette scène naissante
Brisant votre inconscient
Stupeur (Stupeur)

Des troupes avancent de l'ouest et de l'est
Les ennemis se rapprochent de tous côtés
Rejoignez la chevauchée apocalyptique
Des chimères enchaînées ont été libérées

Qui aurait pu s'attendre à la déflation?
Qui aurait pu la voir venir?
Qu'est-ce qui a pu bouleverser notre terre?

Rien n'est comme ce que cela devait être
Affrontons ce que nous n'avons pas vu
Une loi déformée est le nouveau décret
Pour un pouvoir bâti sur le sable

Des hautes collines, où poussaient les bouleaux
À travers les brins d'herbe perlés de rosée
Et là-haut, dans le vallon fleuri
Vers des hauteurs au-delà
Vers des hauteurs au-delà de votre entendement

Qui aurait pu s'attendre à la déflation?
Qui aurait pu la voir venir?
Qu'est-ce qui a pu bouleverser notre terre?

Cette terre, sphère translucide de vie qui se déroule?

Par la furtivité et la ruse tout (par la furtivité et la ruse tout)
Est transformé, à votre insu (transformé, à votre insu)
Une tempête se prépare pour vous
Une tempête se prépare pour vous

(Une tempête se prépare) Une voix s'élèvera, s'étendra et volera
L'histoire des siècles passés
De quelque chose d'horrible et de sublime
Souvenir d'un temps lointain (Souvenir d'un temps lointain)

De gloire et de troubles, de beauté et de honte (beauté et de honte)
D'actes audacieux et de blâme sanglant
Et de blâme sanglant

Et les chants elfiques raconteront
Des nobles parents qui sont tombés