Wars Begin - Ainur перевод на русский

Wars Begin

As time goes on in deceitful peace
As this world grows strong in unbroken calm
(Unbroken calm)

By stealth and craft all
Is transformed, unbeknown
To you there's a tempest brewing
To you there's a tempest brewing

As time goes on in deceitful peace
As this world grows strong in unbroken calm
(As this world grows strong in unbroken calm)

By stealth and craft all (by stealth and craft all)
Is transformed, unbeknown (transformed, unbeknown)
To you there's a tempest brewing
To you there's a tempest brewing

And underground hideous things are breeding
Until they ripen into full-blown craze (full-blown craze)
And war will burst on
This budding scene
Shattering your oblivious
Daze (Daze)

Troops advancing from west and east
Enemies close in from every side
Join in the apocalyptic ride
Chained chimeras have been released

Who could expect the defilation?
Who would have seen it coming?
What could upturn this earth of ours?

Nothing's like what it was meant to be
Face up to what we have failed to see
Distorted law is the new decree
For a power built on sand

From tall hills, where birches grew
Through grass blades pearling with dew
And up yonder blooming glen
Into heights beyond
Into heights beyond your ken

Who could expect the defilation?
Who would have seen it coming?
What could upturn this earth of ours?

This earth of ours, translucent sphere of uncoiling life?

By stealth and craft all (by stealth and craft all)
Is transformed, unbeknown (transformed, unbeknown)
To you there's a tempest brewing
To you there's a tempest brewing

(There's a tempest brewing) A voice will rise, expand and fly
The story of centuries gone by
Of something awful and sublime
Remembrance of a distant time (Remembrance of a distant time)

Of glory and troubles, beauty and shame (beauty and shame)
Audacious deeds and bloody blame
And bloody blame

And the elven-songs will tell
Of the highborn kin that fell

Начало Войн

Время идёт, и в мире царит обманчивый
Покой, наш мир силён в безмятежном штиле
(Безмятежном штиле)

Хитростью, коварством всё
Меняется, но ты не знаешь,
Что буря уже близко,
Что буря уже близко,

Время идёт, и в мире царит обманчивый
Покой, наш мир силён в безмятежном штиле
(Наш мир силён в безмятежном штиле)

Хитростью, коварством всё (хитростью, коварством всё)
Меняется, но ты не знаешь (меняется, но ты не знаешь),
Что буря уже близко,
Что буря уже близко,

И в недрах земли твари гнусные плодятся,
Пока не созреют в безумстве своём (в безумстве своём),
И грянет война
В этот миг расцвета,
Разрушив беспечный твой
Сон (сон),

Легионы идут с запада и с востока,
Враги теснят тебя со всех сторон,
Прими же участие в пляске конца времён,
Химеры на волю вырвались из цепей.

Кто мог ожидать, что мир рухнет так низко?
Кто предвидел, что это случится?
Что могло так перевернуть наш мир с тобой?

Всё не так, как должно было быть,
Посмотри правде в глаза, милая,
Искажённый закон — вот новый указ
Для власти, построенной на песке.

С высоких холмов, где берёзы росли,
Сквозь травы, где каплится утренний свет,
И в цветущей долине внизу,
Ввысь, к вершинам,
Ввысь, за пределы твоего познания.

Кто мог ожидать, что мир рухнет так низко?
Кто предвидел, что это случится?
Что могло так перевернуть наш мир с тобой?

Наш мир с тобой, прозрачная сфера жизни бесконечной?

Хитростью, коварством всё (хитростью, коварством всё)
Меняется, но ты не знаешь (меняется, но ты не знаешь),
Что буря уже близко,
Что буря уже близко,

(Что буря уже близко) - голос воспрянет, окрепнет и взмоет,
Историю веков нам поведает,
О чём-то ужасном и великом,
Воспоминания о временах далеких (воспоминания о временах далеких).

О славе и бедах, красоте и стыде (красоте и стыде),
О дерзких подвигах и кровавой вине,
И кровавой вине.

И песни эльфов расскажут
О благородных душах, что пали.