Текст и перевод песни Aiobahn feat. KOCHO - Fragments

Fragments

何回も書いては消して痛んだ
まっすぐ見ていても迷子になってしまうんだ
抜け出したい 出口の在処は知ってる
だけど動けないんだ 自由に鳥は舞う

遠くまで風を切って行けたら 届くかな？
気持ち良く透き通る⻘に
懐かしい声のまま
僕の名前を呼んで欲しいのに
追いかけてばっかで

不確かなものであふれる世界で
ただ一つ揺るがないものに憧れていたんだ

ありふれた物語の一部でも
描き続けたら見たことないラストになるの
人混みに飲まれて消えそうでも歩き続けたら
辿り着けるはず

「どこまでも行ける。君はまだ失ってはいない。」
耳を澄ませば聞こえてくるよ
あの日々の欠片集めて解き放て

大丈夫ほら今を結んで
想いのままに遥かな明日へ

Фрагменты

Сколько раз я писал и стирал, мучаясь,
Даже глядя прямо, я теряюсь,
Хочу вырваться, знаю, где выход,
Но не могу двигаться, а птицы свободно парят.

Если бы я мог рассекать ветер и лететь далеко, смог бы я до тебя добраться?
В этом приятном, прозрачно-голубом небе,
Тем же знакомым голосом,
Я хочу, чтобы ты назвала мое имя,
А я лишь все время гонюсь за тобой.

В мире, полном неопределенности,
Я всегда мечтал о чем-то непоколебимом.

Даже если это всего лишь часть обычной истории,
Если я продолжу писать, то финал будет таким, которого никто не видел.
Даже если я растворюсь в толпе и почти исчезну, если я продолжу идти,
Я должен добраться до цели.

«Ты можешь идти куда угодно. Ты еще ничего не потеряла.»
Если прислушаться, можно услышать,
Собери осколки тех дней и освободись.

Все будет хорошо, вот, соедини настоящее,
Следуй своим желаниям в далекое завтра.