Air - 假装逃脱 - перевод текста песни на английский

假装逃脱 - Airперевод на английский




假装逃脱
Pretending
辗转反侧 我还依依不舍
I toss and turn; I can't let go
琴键上弹奏你 我不变的传说
I play you on the piano, you're my enduring legend
路太坎坷 陨石也会滑落
The road's too rough; a meteorite might even fall
但它是独一无二闪耀着花火
But it's unique, shooting off fireworks
收拾着我一点一滴的痛
I tidy up my little pains
像撕开心里的一道伤口
Like tearing open a wound in my heart
想找到心的归属这算不算奢求
Is it too presumptuous to look for where my heart belongs?
只是那天变黑了空气变冷了
Just that the sky turned dark and the air grew cold
我也会胆怯的
I'll be cowardly too
像一个流浪的人无处可躲
Like a vagrant with nowhere to hide
迷路在途中失去方向的我难以逃脱
I get lost along the way, losing my direction—I can't escape
在这个孤单的寒冷街头
In this lonely, cold street
路太坎坷陨石也会滑落
The road's too rough; a meteorite might even fall
但它是独一无二闪耀着花火
But it's unique, shooting off fireworks
收拾着我一点一滴的痛
I tidy up my little pains
像撕开心里的一道伤口
Like tearing open a wound in my heart
想找到心的归属这算不算奢求
Is it too presumptuous to look for where my heart belongs?
只是那天变黑了空气变冷了
Just that the sky turned dark and the air grew cold
我也会胆怯的
I'll be cowardly too
像一个流浪的人无处可躲
Like a vagrant with nowhere to hide
迷路在途中失去方向的我难以逃脱
I get lost along the way, losing my direction—I can't escape
在这个孤单的寒冷街头
In this lonely, cold street
爱了痛了伤了怕了
I've loved, hurt, been hurt, and been scared
夜空上的星星它也走了
The stars in the night sky have gone too
醉了散了我的爱呢
I've been drunk and lost; where is my love?
只能一个人享受着伤痛
Now I can only enjoy the pain alone
脑海里依稀记着你对我的承诺
I faintly remember your promise to me
早已消失在这暗淡的夜空
Long since disappeared in this faint night sky
想找到心的归属这算不算奢求
Is it too presumptuous to look for where my heart belongs?
只是那天变黑了空气变冷了
Just that the sky turned dark and the air grew cold
我也会胆怯的
I'll be cowardly too
像一个流浪的人无处可躲
Like a vagrant with nowhere to hide
迷路在途中失去方向的我难以逃脱
I get lost along the way, losing my direction—I can't escape
在这个孤单的寒冷街头
In this lonely, cold street






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.