Текст и перевод песни AIR - 关于从前
编:蔡方伟
Редактор:
Цай
фанвэй
走在那我们两个熟悉的那条街
Иду
по
улице,
где
мы
оба
знаем
друг
друга.
这回忆如此的苍白晴天变雨天
Это
воспоминание
так
бледно
от
солнечного
до
дождливого
是否我可以问问你有没有爱过我
Могу
я
спросить,
любила
ли
ты
меня
когда-нибудь?
哭过痛过伤害过就不想再错过
Я
плакала,
мне
было
больно,
мне
было
больно,
я
не
хочу
пропустить
это
снова.
那些关于从前的诺言
点点滴滴在浮现
Грядут
обещания
прошлого.
如今只能偷偷看着照片
回想着从前
Теперь
я
могу
только
тайком
смотреть
на
картины
и
вспоминать
прошлое.
关于你的从前你的诺言我不想了解
Я
не
хочу
знать
о
твоем
старом
обещании.
错过那一瞬间我才发现是自我欺骗
Я
пропустил
этот
момент
и
понял,
что
это
самообман.
关于我的一切我的体贴你不曾了解
Все,
что
касается
меня,
моей
задумчивости,
вы
не
знаете.
所以请你把我永远关在那回忆里面
Так
что,
пожалуйста,
храни
меня
в
этой
памяти
навсегда.
曾说过的所有承诺破灭了太多
Все
обещания,
которые
были
сказаны,
были
разрушены.
一字一句全都埋没在你转身之后
Каждое
слово
похоронено
после
того,
как
вы
обернетесь.
雨滴落下在晴朗天空变换了气候
Капли
дождя
падают
в
ясное
небо
и
меняют
климат.
雨过之后的彩虹观看的不是我
Это
не
я
смотрю
на
радугу
после
дождя.
那些关于从前的诺言
点点滴滴在浮现
Грядут
обещания
прошлого.
如今只能偷偷看着照片
回想着从前
Теперь
я
могу
только
тайком
смотреть
на
картины
и
вспоминать
прошлое.
关于你的从前你的诺言我不想了解
Я
не
хочу
знать
о
твоем
старом
обещании.
错过那一瞬间我才发现是自我欺骗
Я
пропустил
этот
момент
и
понял,
что
это
самообман.
关于我的一切我的体贴你不曾了解
Все,
что
касается
меня,
моей
задумчивости,
вы
не
знаете.
所以请你把我永远关在那回忆里面
Так
что,
пожалуйста,
храни
меня
в
этой
памяти
навсегда.
关于你的从前你的诺言我不想了解
Я
не
хочу
знать
о
твоем
старом
обещании.
错过那一瞬间我才发现是自我欺骗
Я
пропустил
этот
момент
и
понял,
что
это
самообман.
关于我的一切我的体贴你不曾了解
Все,
что
касается
меня,
моей
задумчивости,
вы
не
знаете.
所以请你把我永远关在那回忆里面
Так
что,
пожалуйста,
храни
меня
в
этой
памяти
навсегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.