小小幸福 - Air перевод на русский

小小幸福

我想起了曾经无聊透顶的誓言
我忘记了曾经无可奈何的决定
我想起小时侯 天真无暇的心灵
生活还要继续前进
我喜欢看 电影曾被无数次的 感动落泪
也曾为里面的美好 展开自己的憧憬
也许有些事情只有在电影里才能 看的到
有时多想自己就是 其中的幸运儿
全世界都以我为中心
梦醒了 才发现真正的我
其实每个人的心都是自己 人生一切的中心
可有时候全世界都会让你迫不得已
他们让你无法梦想成真
我讨厌爱这个字
曾被所有人认为无比美好的爱
对我来说一文不值
因为被很多次的所谓的爱而抛弃了
虽然这样 也不会让我有恨
我喜欢所谓的快乐
悲伤其实也是一种快乐
悲伤过后内心的层次便会更高一层
悲伤过后学会了 宁静
悲伤过后 明白了一切
悲伤过后 才明白快乐是那么的美好
告诉自己 不论发生什么都要快乐快乐的去面对
属于我的不会跑掉
不属于我的在你眼前也拿不到
希望以后在我的生命中没有 离开 这两个字
这就意味着只有一次相聚
对我来说 一次就足够了
我想起了曾经无聊透顶的誓言
我忘记了曾经无可奈何的决定
我想起小时侯 天真无暇的心灵
生活还要继续前进
我想要一天 真实而又简简单单 的生活
心爱的人陪着我
我抱着她安安静静的看着伤感的 爱情电影
有一个属于我们自己的家
饿的时候 我们一起跑去做饭吃
她会唠叨我盐 放的太多
我会竖起大拇 指称赞她的好手艺
一起逛街 无时无刻都在一起
甚至我们都要一起跑去上厕所
天色渐晚 带着我们的狗儿
在美丽的黄昏 慢慢的静静的散步在小路上
她搂住我的手臂 把头靠在 我的肩上
让她发自内心的感到幸福
这些美好的画面无时无刻在我的脑中盘旋
其实我要的 只是这么的 简简单单
没有烦恼 只有欢笑
平平凡凡真真实实的 过完我的人生
我期待着 盼望着
一切的一切 都是那么的 美好
那么的 真实
我想起了曾经无聊透顶的誓言
我忘记了曾经无可奈何的决定
我想起小时侯天真无暇的心灵
生活还要继续前进

Маленькое счастье

Я вспоминаю некогда до ужаса глупые клятвы,
Я забыл о некогда неизбежных решениях.
Я вспоминаю детство, невинную и чистую душу.
Жизнь должна продолжаться.
Я люблю смотреть фильмы, бесчисленное количество раз меня трогали до слез.
И мечтал о прекрасном, что видел в них.
Возможно, некоторые вещи можно увидеть только в кино.
Иногда мне так хочется самому быть одним из этих счастливчиков.
Чтобы весь мир вращался вокруг меня.
Проснувшись, я понимаю, кто я на самом деле.
На самом деле сердце каждого человека — центр его собственной жизни.
Но порой весь мир заставляет тебя идти против своей воли.
Он не дает твоим мечтам сбыться.
Я ненавижу слово "любовь".
То, что все считают прекрасным, любовь,
Для меня ничего не стоит.
Потому что меня много раз бросали под предлогом этой так называемой любви.
Но даже это не вызывает во мне ненависти.
Мне нравится так называемое счастье.
Печаль — это тоже своего рода счастье.
После печали мой внутренний мир становится богаче.
После печали я учусь спокойствию.
После печали я понимаю всё.
После печали я понимаю, как прекрасно счастье.
Я говорю себе, что бы ни случилось, нужно встречать всё с радостью.
То, что принадлежит мне, никуда не денется.
А то, что мне не принадлежит, мне не получить, даже если оно прямо перед глазами.
Надеюсь, в моей жизни больше не будет слова "расставание".
Это значит, что встреча будет только одна.
Для меня одной встречи достаточно.
Я вспоминаю некогда до ужаса глупые клятвы,
Я забыл о некогда неизбежных решениях.
Я вспоминаю детство, невинную и чистую душу.
Жизнь должна продолжаться.
Я мечтаю об одном простом и настоящем дне,
Где рядом со мной будет моя любимая.
Мы будем обниматься и спокойно смотреть грустный фильм о любви.
У нас будет свой дом.
Когда мы проголодаемся, то вместе побежим готовить.
Она будет ворчать, что я пересолил.
А я подниму большой палец вверх, восхищаясь ее кулинарными способностями.
Мы будем ходить по магазинам, всегда будем вместе.
Даже в туалет будем ходить вместе.
Когда начнет темнеть, мы возьмем нашу собаку
И будем медленно и спокойно гулять по тропинке в прекрасном закате.
Она обнимет меня за руку и положит голову мне на плечо.
Я хочу, чтобы она чувствовала себя по-настоящему счастливой.
Эти прекрасные картины постоянно крутятся у меня в голове.
На самом деле, мне нужно совсем немного.
Без забот, только смех.
Просто и по-настоящему прожить свою жизнь.
Я жду, надеюсь.
Всё такое прекрасное.
Всё такое настоящее.
Я вспоминаю некогда до ужаса глупые клятвы,
Я забыл о некогда неизбежных решениях.
Я вспоминаю детство, невинную и чистую душу.
Жизнь должна продолжаться.