Текст и перевод песни Air - Sister Bessie

Sister Bessie

Sister Bessie, don′t you say no prayer for me
A slow boat's gonna lead me where I′m bound
I'm for to travel far across the distant seas
My destiny will lead me where I'm bound

Only a child, and with a sweet child′s tender heart
Waiting for someone to call you mine
How do you keep your faith,
When you are always falling, yes, I′m falling
How do you find a way to keep from crying

Bessie don't you weep, Bessie don′t you moan
You stole my heart in oh so many ways
But the woman who stole my soul has taken all I have
And left me here alone and in a daze
Bessie don't you weep no more

Sœur Bessie

Sœur Bessie, ne dis pas de prière pour moi
Un bateau lent va me mener où je suis destiné
Je vais voyager loin à travers les mers lointaines
Mon destin me conduira où je suis destiné

Je n'étais qu'un enfant, avec un cœur tendre d'enfant
Attendant que quelqu'un t'appelle mienne
Comment gardes-tu ta foi,
Alors que tu tombes toujours, oui, je tombe
Comment trouves-tu un moyen d'arrêter de pleurer

Bessie, ne pleure pas, Bessie, ne gémis pas
Tu as volé mon cœur de tant de manières
Mais la femme qui a volé mon âme a pris tout ce que j'avais
Et m'a laissé ici seul et dans un état second
Bessie, ne pleure plus