Air Supply - Believe In the Supernatural - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Air Supply - Believe In the Supernatural




Believe In the Supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
I'm going back just a few years
Je reviens quelques années en arrière
All people used to seem tall
Tous les gens semblaient grands
When everyday would be voices calling
Quand chaque jour des voix appelaient
I'd take no notice at all
Je ne faisais pas attention du tout
I'd take no notice at all
Je ne faisais pas attention du tout
Then when I asked if you'd
Puis quand j'ai demandé si tu avais
Held conversation
Tenue une conversation
I was the talk of the town
J'étais la risée de la ville
Until the voice let me see in the future
Jusqu'à ce que la voix me laisse voir dans le futur
They didn't look so way down
Ils n'avaient pas l'air si abattus
I have to make them listen
Je dois les faire écouter
Or they may never come back
Ou ils ne reviendront peut-être jamais
I have to make them listen now
Je dois les faire écouter maintenant
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
And so I heard and I saw
Et j'ai donc entendu et j'ai vu
Something happening
Quelque chose qui se passait
They were just like you and me
Ils étaient comme toi et moi
But they were wiser and all had the message
Mais ils étaient plus sages et tous avaient le message
We really had to believe
Nous devions vraiment croire
We really had to believe
Nous devions vraiment croire
They showed me how the world keeps on turning
Ils m'ont montré comment le monde continue de tourner
It's not as hard as it seems
Ce n'est pas aussi difficile qu'il n'y paraît
So many secrets you wouldn't believe in
Tant de secrets auxquels tu ne croirais pas
They manufacture our dreams
Ils fabriquent nos rêves
I have to make you listen
Je dois te faire écouter
Or they may never come back
Ou ils ne reviendront peut-être jamais
I have to make you listen now
Je dois te faire écouter maintenant
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
I was afraid of things that I can't see
J'avais peur des choses que je ne peux pas voir
I can't see love but I like it a lot
Je ne peux pas voir l'amour mais j'aime beaucoup
I used to take a life in the back seat
J'avais l'habitude de prendre une vie à l'arrière
Until the front row began to move off
Jusqu'à ce que le premier rang commence à partir
There must be more to sleep than waking
Il doit y avoir plus au sommeil qu'à l'éveil
I was so sure there was something waiting
J'étais tellement sûr qu'il y avait quelque chose qui attendait
There
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
I'm going back just a few years
Je reviens quelques années en arrière
All people used to seem tall
Tous les gens semblaient grands
When everyday would be voices calling
Quand chaque jour des voix appelaient
I'd take no notice at all
Je ne faisais pas attention du tout
I'd take no notice at all
Je ne faisais pas attention du tout
Then when I asked if you'd
Puis quand j'ai demandé si tu avais
Held conversation
Tenue une conversation
I was the talk of the town
J'étais la risée de la ville
Until the voice let me see in the future
Jusqu'à ce que la voix me laisse voir dans le futur
They didn't look so way down
Ils n'avaient pas l'air si abattus
I have to make you listen
Je dois te faire écouter
Or they may never come back
Ou ils ne reviendront peut-être jamais
I have to make you listen now
Je dois te faire écouter maintenant
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel
Believe in the supernatural
Crois au surnaturel





Авторы: graham russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.