Текст и перевод песни Air Supply - Bring Out The Magic

Bring Out The Magic

When all else fails and you have nothing
You know you really should believe in something
Take a look at what you have
To a dream that′s not all that bad
Don't waste time with all your thinking
Wake up now your dreams are sinking
Making the change is up to you
You′ll accept nothing less than the best

(Chorus)
Come, come, come on
Bring out the magic
Come, come, come on
Bring out the magic

It's much quicker than the eye
It's your mind and it′s there all the time
Say good-bye this is tomorrow
Make your mind up not to follow

You can lead yourself away
Understand, you can have what you say

(Chorus)
You can lead yourself away
Understand, you can have what you say

You can stay with me now
And tell me what you know
You can stay with me now
And tell me all you know

(Chorus)
You can lead yourself away
Understand, you can have what you say

(Chorus to fade)

Пробуди магию

Когда всё остальное рушится, и у тебя ничего нет,
Ты знаешь, тебе действительно нужно во что-то верить.
Взгляни на то, что у тебя есть,
На мечту, которая не так уж и плоха.
Не трать время на все эти размышления,
Проснись же, твои мечты тонут.
Изменить это можешь только ты,
Ты не примешь ничего, кроме лучшего.

(Припев)
Давай, давай, давай же,
Пробуди магию.
Давай, давай, давай же,
Пробуди магию.

Это быстрее, чем мгновение ока,
Это твой разум, и это всегда с тобой.
Попрощайся, это уже завтра,
Реши для себя не следовать за ним.

Ты можешь уйти сама,
Пойми, ты можешь получить то, что говоришь.

(Припев)
Ты можешь уйти сама,
Пойми, ты можешь получить то, что говоришь.

Ты можешь остаться со мной сейчас
И рассказать мне, что ты знаешь.
Ты можешь остаться со мной сейчас
И рассказать мне всё, что ты знаешь.

(Припев)
Ты можешь уйти сама,
Пойми, ты можешь получить то, что говоришь.

(Припев до затухания)