Текст и перевод песни Air Supply - Feel for Your Love

Feel for Your Love

(Graham russell/billy sherwood/marty walsh)
I′ve got money to burn
I've got life on the avenue
I′ve got nothing to learn
I just do what I want to do
I've got places to go
I've got lines on the telephone
I′ve got nothing to show
For all this time that I spend alone
But if I wanted someone, someone to care
And if I needed someone,
Would you be there
I want to look into your eyes
(Chorus)
And get a feel for your love
(Where would I be)
I′ve got a feel for your love
(Where would I be)
I've got a feel for your love
(Where would I go)
I have something to give
I got a feeling that I never knew
I have a reason to live
And all I want is to be with you
If I gave you my heart
Would you take what I have for you
I have fallen so hard
And I will do what you want me to
And now I′m wanting someone
Someone to share
And if you are that someone
Will you be there?
So when I look into your eyes
(Chorus)

Чувство к твоей любви

(Грэм Рассел/Билли Шервуд/Марти Уолш)
У меня денег куры не клюют,
Живу на широкую ногу.
Мне учиться уже ни к чему,
Делаю, что захочу.
Много мест, где я бываю,
Постоянно звонит телефон.
Но нечего показать,
За всё это время, что я один.
Но если бы я захотел кого-то, кто будет заботиться,
И если бы мне кто-то понадобился,
Была бы ты рядом?
Я хочу посмотреть в твои глаза
(Припев)
И почувствовать твою любовь.
(Где бы я был?)
Я чувствую твою любовь.
(Где бы я был?)
Я чувствую твою любовь.
(Куда бы я пошел?)
Мне есть, что тебе дать,
У меня чувство, которого я раньше не знал.
У меня есть причина жить,
И всё, чего я хочу, — быть с тобой.
Если я отдам тебе свое сердце,
Примешь ли ты то, что я тебе предлагаю?
Я так сильно влюблен,
И я сделаю всё, что ты захочешь.
И теперь я хочу кого-то,
С кем можно разделить всё,
И если ты этот кто-то,
Будешь ли ты рядом?
Так что, когда я смотрю в твои глаза,
(Припев)