Air Supply - Give Me Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Air Supply - Give Me Love




Give Me Love
Donne-moi de l'amour
I′m tired enough ooh I'm tired
Je suis trop fatigué, je suis fatigué
And I feel so weighed down
Et je me sens tellement accablé
I don′t want failure while my whole life
Je ne veux pas échouer alors que toute ma vie
Waits around
Attend
I need a love just like the rest
J'ai besoin d'amour comme tout le monde
And I've waited now so long
Et j'ai attendu si longtemps maintenant
I don't take what I can
Je ne prends pas ce que je peux
So I don′t find love within
Donc je ne trouve pas l'amour en moi
Ooh give me a chance to show some affection
Oh, donne-moi une chance de montrer de l'affection
Let something show
Laisse quelque chose se montrer
I′m the one that said it I'm the one that needs you now
Je suis celui qui l'a dit, je suis celui qui a besoin de toi maintenant
Ooh give me love
Oh, donne-moi de l'amour
Give me love and laughter
Donne-moi de l'amour et des rires
Give me love, love, love and laughter
Donne-moi de l'amour, de l'amour, de l'amour et des rires
Give me love, give me love and laughter
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour et des rires
Give me love, love, love and laughter
Donne-moi de l'amour, de l'amour, de l'amour et des rires
I′m with you now and that's all right
Je suis avec toi maintenant et tout va bien
But I need some more than your touch
Mais j'ai besoin de plus que ton toucher
Show me where vour heart lies
Montre-moi se trouve ton cœur
Now I feel like letting loose
Maintenant j'ai envie de me lâcher
I could fall so easy for you
Je pourrais tomber si facilement amoureux de toi
And I wouldn′t even try
Et je n'essayerais même pas
Your love lies lost in me
Ton amour est perdu en moi
Keep on kissing mine goodbye
Continue de m'embrasser au revoir
Ooh say the words say get lonely
Oh, dis les mots, dis que tu es seul
Just let me know
Fais-moi savoir
You never will regret it
Tu ne le regretteras jamais
And you'll never be lonely again
Et tu ne seras plus jamais seul
Ooh give me love
Oh, donne-moi de l'amour
Give me love and laughter
Donne-moi de l'amour et des rires
Give me love, love, love and laughter
Donne-moi de l'amour, de l'amour, de l'amour et des rires
Give me love, give me love and laughter
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour et des rires
Give me love, love, love and laughter
Donne-moi de l'amour, de l'amour, de l'amour et des rires
Love don′t take it away
L'amour, ne l'enlève pas
Don't throw it away
Ne le jette pas
On somebody I know there's no one else
Sur quelqu'un que je connais, il n'y a personne d'autre
Who needs you more than me
Qui a plus besoin de toi que moi
Ooh give me love
Oh, donne-moi de l'amour
Give me love and laughter
Donne-moi de l'amour et des rires
Give me love, love, love and laughter
Donne-moi de l'amour, de l'amour, de l'amour et des rires
Give me love, give me love and laughter
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour et des rires
Give me love, love, love and laughter
Donne-moi de l'amour, de l'amour, de l'amour et des rires





Авторы: Graham Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.