Air Supply - Give Me Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Air Supply - Give Me Love




Give Me Love
Подари мне любовь
I′m tired enough ooh I'm tired
Я так устал, ох, я устал,
And I feel so weighed down
И чувствую такую тяжесть.
I don′t want failure while my whole life
Я не хочу потерпеть неудачу, пока вся моя жизнь
Waits around
Ждет.
I need a love just like the rest
Мне нужна любовь, как и всем остальным,
And I've waited now so long
И я ждал так долго.
I don't take what I can
Я не беру то, что могу,
So I don′t find love within
Поэтому я не нахожу любви внутри.
Ooh give me a chance to show some affection
О, дай мне шанс проявить свою нежность,
Let something show
Позволь чему-то проявиться.
I′m the one that said it I'm the one that needs you now
Это я сказал, это я нуждаюсь в тебе сейчас.
Ooh give me love
О, подари мне любовь,
Give me love and laughter
Подари мне любовь и смех,
Give me love, love, love and laughter
Подари мне любовь, любовь, любовь и смех,
Give me love, give me love and laughter
Подари мне любовь, подари мне любовь и смех,
Give me love, love, love and laughter
Подари мне любовь, любовь, любовь и смех.
I′m with you now and that's all right
Я с тобой сейчас, и это прекрасно,
But I need some more than your touch
Но мне нужно больше, чем просто твои прикосновения.
Show me where vour heart lies
Покажи мне, где твое сердце.
Now I feel like letting loose
Сейчас мне хочется отпустить все.
I could fall so easy for you
Я мог бы так легко влюбиться в тебя,
And I wouldn′t even try
И я бы даже не пытался сопротивляться.
Your love lies lost in me
Твоя любовь потеряна во мне,
Keep on kissing mine goodbye
Продолжай прощаться с моей.
Ooh say the words say get lonely
О, скажи эти слова, скажи, что тебе одиноко,
Just let me know
Просто дай мне знать.
You never will regret it
Ты никогда не пожалеешь об этом,
And you'll never be lonely again
И ты больше никогда не будешь одинока.
Ooh give me love
О, подари мне любовь,
Give me love and laughter
Подари мне любовь и смех,
Give me love, love, love and laughter
Подари мне любовь, любовь, любовь и смех,
Give me love, give me love and laughter
Подари мне любовь, подари мне любовь и смех,
Give me love, love, love and laughter
Подари мне любовь, любовь, любовь и смех.
Love don′t take it away
Любовь, не отнимай ее,
Don't throw it away
Не выбрасывай ее
On somebody I know there's no one else
На кого-то, я знаю, нет никого другого,
Who needs you more than me
Кто нуждается в тебе больше, чем я.
Ooh give me love
О, подари мне любовь,
Give me love and laughter
Подари мне любовь и смех,
Give me love, love, love and laughter
Подари мне любовь, любовь, любовь и смех,
Give me love, give me love and laughter
Подари мне любовь, подари мне любовь и смех,
Give me love, love, love and laughter
Подари мне любовь, любовь, любовь и смех.





Авторы: Graham Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.