Air Supply - Great Pioneer - перевод текста песни на русский

Great Pioneer - Air Supplyперевод на русский




Great Pioneer
Великий первопроходец
It happened long ago
Это случилось давно,
When I felt the need
Когда я почувствовал потребность
For a life of my own
В собственной жизни.
I dreampt of summer love
Я мечтал о летней любви
And moving high up north
И переезде далеко на север,
But no one would go
Но никто не хотел ехать.
So I walked up the hill and lay there
Поэтому я поднялся на холм и лежал там,
Imagining the day was near
Представляя, что этот день близок.
I know I want to stay there
Я знаю, я хочу остаться там
And be a great pioneer
И стать великим первопроходцем.
I made a promise then
Тогда я дал обещание,
That I′d find a place
Что найду место,
Where my world won't end
Где моему миру не будет конца.
Give me a piece of land
Дай мне клочок земли,
That will be my life
Который станет моей жизнью,
That I will defend
Который я буду защищать.
If I work really hard
Если я буду усердно трудиться,
I will surely survive
Я обязательно выживу.
I know my virtue is strong
Я знаю, моя сила духа крепка,
No one could oppose a spirit so raw
Никто не сможет противостоять такому необузданному духу.
To be a part of the state
Стать частью государства,
To be known as a great pioneer
Стать известным как великий первопроходец.
I keep the fires burning
Я поддерживаю огонь,
To let you know I′m free
Чтобы ты знала, что я свободен.
My heart will always be yearning
Мое сердце всегда будет стремиться
To be, a part of the state
Быть частью государства,
To be, a part of the state
Быть частью государства,
To be, known as a great pioneer
Быть известным как великий первопроходец.
And if it all should end
И если все это закончится,
And I hear the call
И я услышу зов
From the great unknown
Из великой неизвестности,
I'll need to go my way
Мне нужно будет идти своим путем.
Let me have my day
Позволь мне прожить свой день,
Let me be alone
Позволь мне побыть одному.
I was dreaming here and lay there
Я мечтал здесь и лежал,
Knowing that my time is here
Зная, что мое время пришло.
I know I wanna stay there
Я знаю, я хочу остаться там,
To be, a part of the state
Быть частью государства,
To be, a part of the state
Быть частью государства,
To be, known as a great pioneer
Быть известным как великий первопроходец.





Авторы: Graham Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.