Текст и перевод песни Air Supply - I Remember Love

I Remember Love

I've been staring at the floor
And I've been holding back the tears
And I'd been talking to the walls
If the walls had ears
And now it seems that every time
I look into your eyes
There is only so far I can see
So take me back there
Where only we can go
When you touch me
The memories unfold
And I remember love
I remember love
Do you remember love?
I've been looking to the future
And I've been dreaming of our past
But now I'm counting on this moment
'Cause it may be the last
And days go by and still I try
To reach into your soul
But there is only so far I can go
So take me back there
Where only we can go
When you touch me
The memories unfold
And I remember love
I remember love
Do you remember love?
Remember the times when our world was alive
And all of the answers were clear
Remember the times when our souls would ignite
And passion explodes into tears
And I remember love
I remember love
Do you remember love?

Я помню любовь

Я смотрю в пол,
Сдерживая слезы.
Я говорил бы со стенами,
Если бы у стен были уши.
И теперь, кажется, каждый раз,
Когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу лишь до определенного предела.
Так верни меня туда,
Куда можем попасть только мы,
Когда ты прикасаешься ко мне,
Воспоминания оживают.
И я помню любовь,
Я помню любовь.
А ты помнишь любовь?
Я смотрел в будущее,
И мечтал о нашем прошлом.
Но сейчас я ценю этот момент,
Потому что он может быть последним.
Дни идут, а я все еще пытаюсь
Достучаться до твоей души.
Но я могу зайти лишь так далеко.
Так верни меня туда,
Куда можем попасть только мы,
Когда ты прикасаешься ко мне,
Воспоминания оживают.
И я помню любовь,
Я помню любовь.
А ты помнишь любовь?
Помнишь времена, когда наш мир был живым,
И все ответы были ясны?
Помнишь времена, когда наши души воспламенялись,
И страсть взрывалась слезами?
И я помню любовь,
Я помню любовь.
А ты помнишь любовь?