Текст и перевод песни Air Supply - It's Not Too Late

It's Not Too Late

(Graham russell)
I stand alone I'm just a face in the crowd
I get lonely if the truth be said
Sometimes I want to cry out loud
But I try to understand instead
I wish I had the strength inside to walk right up to you
(Chorus # 1)
It's not to late to fall in love
Accept your fate I'm the one you're thinking of
It's not to late so don't run away
I need you too, but it's hard for me
So hard for me to say
So I listen for the perfect moment
To rush to you, but my heart's to slow
Everybody here can see me stumble
Better wait until the lights get low
I wish I had the strength inside to walk right up to you
I wouldn't have to hide behind those doubts I know are true
(Chorus # 2)
It's not to late to fall in love
Accept your fate I'm the only one your thinking of
It's not too late so don't run away
I need you to
But it's hard for me
Yes it's hard for me
Yes it's hard for me
So hard for me to say
(Repeat chorus # 1)

Il n'est pas trop tard

(Graham russell)
Je suis seul, je ne suis qu'un visage dans la foule
Je me sens seul, à dire vrai
Parfois, j'ai envie de crier à tue-tête
Mais j'essaie de comprendre à la place
J'aimerais avoir la force intérieure pour aller directement vers toi
(Chorus # 1)
Il n'est pas trop tard pour tomber amoureux
Accepte ton destin, je suis celui à qui tu penses
Il n'est pas trop tard, alors ne fuis pas
J'ai besoin de toi aussi, mais c'est difficile pour moi
C'est tellement difficile pour moi de le dire
Alors j'attends le moment idéal
Pour me précipiter vers toi, mais mon cœur est trop lent
Tout le monde ici peut me voir trébucher
J'attendrai que les lumières baissent
J'aimerais avoir la force intérieure pour aller directement vers toi
Je n'aurais pas à me cacher derrière ces doutes que je sais être vrais
(Chorus # 2)
Il n'est pas trop tard pour tomber amoureux
Accepte ton destin, je suis le seul à qui tu penses
Il n'est pas trop tard, alors ne fuis pas
J'ai besoin de toi
Mais c'est difficile pour moi
Oui, c'est difficile pour moi
Oui, c'est difficile pour moi
C'est tellement difficile pour moi de le dire
(Repeat chorus # 1)