Текст и перевод песни Air Supply - My Best Friend

My Best Friend

You′re here looking like my best friend
Hoping you'll find a way
To tell me you just can′t stay

You laughed hard at the world, I know
Now that the seasons show
To tell me, love, your heart will soon mend

We counted everyday
Only to show we needed each other

Who needs a reason to love
When friends just seem to know
They know it

You have lots of dreams, I know
Now it's the close of the show
Let's hope it′ll all passes by in the end
So get yourself along
You′re my best friend

Mon meilleur ami

Tu es là, tu ressembles à ma meilleure amie
Espérant que tu trouveras un moyen
De me dire que tu ne peux pas rester

Tu as ri fort du monde, je le sais
Maintenant que les saisons le montrent
Dis-moi, mon amour, ton cœur va bientôt guérir

Nous avons compté chaque jour
Juste pour montrer que nous avions besoin l'un de l'autre

Qui a besoin d'une raison pour aimer
Quand les amis semblent juste savoir
Ils le savent

Tu as beaucoup de rêves, je le sais
Maintenant, c'est la fin du spectacle
Espérons que tout finira par passer
Alors va-t'en
Tu es ma meilleure amie