Air Supply - When the Time Is Right - перевод текста песни на русский

When the Time Is Right - Air Supplyперевод на русский




When the Time Is Right
Когда придет время
When the time is right
Когда придет время,
I will come back for you
Я вернусь к тебе,
To hold you through the night
Чтобы обнимать тебя всю ночь,
Just like I always do
Как и всегда.
Oh Jane, take me to your room again
О, Джейн, впусти меня в свою комнату вновь,
Why can′t we learn how to love and let go
Почему мы не можем научиться любить и отпускать
One more time
Еще раз?
Oh Jane, hold me in your ams again
О, Джейн, обними меня в своих объятиях снова,
Don't you feel the heat of the night deep inside,
Разве ты не чувствуешь жар ночи глубоко внутри,
Oh Jane
О, Джейн?
When the time is right
Когда придет время
And you reach out for me
И ты потянешься ко мне,
I′ll run back to your side
Я прибегу к тебе,
Just where I used to be, Oh Jane
Туда, где я был раньше, о, Джейн.
You can take the pain away
Ты можешь забрать мою боль,
Say we'll be together once more
Скажи, что мы будем вместе еще раз,
Please open the door, Oh Jane
Пожалуйста, открой дверь, о, Джейн.
Oh Jane, hold me in your ams again
О, Джейн, обними меня в своих объятиях снова,
Will we ever learn how to love
Научимся ли мы когда-нибудь любить,
Learn how to love and let go
Научимся любить и отпускать?
When the time is right
Когда придет время,
I will come back for you
Я вернусь к тебе,
With arms to hold you tight
С объятиями, чтобы крепко обнять тебя,
Just like I always do
Как и всегда.
Oh Jane, take me to your room again
О, Джейн, впусти меня в свою комнату вновь,
Because I believe the heat of the night is still burning bright
Потому что я верю, что жар ночи все еще горит ярко
Deep inside
Глубоко внутри.
Oh Jane, hold me in your ams again
О, Джейн, обними меня в своих объятиях снова,
Tell me if you want me to go
Скажи мне, если хочешь, чтобы я ушел,
I'll leave you alone, Oh Jane.
Я оставлю тебя одну, о, Джейн.
Oh Jane, take me to your room again
О, Джейн, впусти меня в свою комнату вновь,
Can′t you feel the heat of the night is still burning bright
Разве ты не чувствуешь, что жар ночи все еще горит ярко
Deep inside
Глубоко внутри?
Oh Jane, hold me in your ams again
О, Джейн, обними меня в своих объятиях снова,
Why can′t we learn how to love,
Почему мы не можем научиться любить,
Learn how to love and let go.
Научиться любить и отпускать?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.