Текст и перевод песни Airbag - Perdido - En Vivo

Perdido - En Vivo

Siento, que esta noche perdimos
Sangre y sangre ha caído
La batalla final

Solo, roto en mil pedazos
Voy cayendo despacio
Gambeteándole al mal

El tiempo va calmando mi dolor
Ha servido un trago para dos

Esta noche, voy perdido en un camino sin fin
El destino me tendió una trampa, se ríe de mí
Esta noche, voy sin rumbo a un lugar que prometí
A encontrarme con mi sombra, con la vida que perdí, perdí

Cierto, que ya todo olvidaste
Poco a poco cambiaste
No sabes ni quien sos

Tengo tantas ganas de verte
Necesito perderme
Solo una noche más

No me enseñaron a decir adiós
Aprendimos a fuerza del dolor

Esta noche, voy perdido en un camino sin fin
El destino me tendió una trampa, se ríe de mí
Esta noche, voy sin rumbo a un lugar que prometí
A encontrarme con mi sombra, con la vida que perdí, perdí

Brindemos, porque todo terminó
Y que el tiempo se encargue de los dos

Esta noche, voy perdido en un camino sin fin
El destino me tendió una trampa, se ríe de mí
Esta noche, voy sin rumbo a un lugar que prometí
A encontrarme con mi sombra, con la vida que perdí, perdí

Perdu - En Direct

Je sens, que ce soir nous avons perdu
Du sang et du sang a coulé
La bataille finale

Seul, brisé en mille morceaux
Je tombe lentement
En dribblant le mal

Le temps apaise ma douleur
Il a servi un verre pour deux

Ce soir, je suis perdu sur un chemin sans fin
Le destin m'a tendu un piège, il se moque de moi
Ce soir, je vais sans but vers un lieu que je t'ai promis
Me retrouver avec mon ombre, avec la vie que j'ai perdue, perdue

C'est vrai, tu as tout oublié
Petit à petit tu as changé
Tu ne sais même plus qui tu es

J'ai tellement envie de te voir
J'ai besoin de me perdre
Juste une nuit de plus

On ne m'a pas appris à dire au revoir
Nous avons appris par la force de la douleur

Ce soir, je suis perdu sur un chemin sans fin
Le destin m'a tendu un piège, il se moque de moi
Ce soir, je vais sans but vers un lieu que je t'ai promis
Me retrouver avec mon ombre, avec la vie que j'ai perdue, perdue

Trinquons, parce que tout est fini
Et que le temps s'occupe de nous deux

Ce soir, je suis perdu sur un chemin sans fin
Le destin m'a tendu un piège, il se moque de moi
Ce soir, je vais sans but vers un lieu que je t'ai promis
Me retrouver avec mon ombre, avec la vie que j'ai perdue, perdue