Airbag - Va a Ser Difícil Olvidar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Airbag - Va a Ser Difícil Olvidar




Va a Ser Difícil Olvidar
Va a Ser Difícil Olvidar
Va a ser difícil que volvamos a encontrar
Il sera difficile de retrouver
Lo que perdimos esta vez
Ce que nous avons perdu cette fois
Las cosas no suceden como lo planeás
Les choses ne se passent pas comme prévu
que es difícil entender
Je sais que c'est difficile à comprendre
Y dame algo que algo que me haga bien
Et donne-moi quelque chose qui me fasse du bien
Es poco tiempo que me queda para hablar
Il me reste peu de temps pour parler
Y tengo mucho que decir
Et j'ai beaucoup à dire
No todo lo que brilla es oro en la ciudad
Tout ce qui brille n'est pas or dans la ville
Pero vos siempre brillarás
Mais tu brilleras toujours
¿Y dónde van las horas
Et vont les heures
Que pasábamos en nuestra prisión?
Que nous passions dans notre prison ?
No me cerró tu historia
Ton histoire ne s'est pas terminée pour moi
Y voy a decirlo todo otra vez
Et je vais tout redire une fois de plus
Va ser difícil olvidarte una vez más
Il sera difficile de t'oublier une fois de plus
Oh, va a ser difícil para
Oh, ce sera difficile pour moi
Nos encontramos en esta enorme ciudad
Nous nous sommes rencontrés dans cette immense ville
Dejemos las cosas pasar
Laissons les choses passer
Y me quedé pensando
Et je me suis mis à penser
¿Qué fue lo que me quisiste decir?
Qu'est-ce que tu voulais me dire ?
No si está tan claro
Je ne sais pas si c'est si clair
Que sos lo más preciado para
Que tu es le plus précieux pour moi
Va ser difícil olvidarte una vez más
Il sera difficile de t'oublier une fois de plus
Oh, va a ser difícil para
Oh, ce sera difficile pour moi
Oh, las cosas no suceden como lo planeás
Oh, les choses ne se passent pas comme prévu
que es difícil para ti
Je sais que c'est difficile pour toi
Y dame algo que
Et donne-moi quelque chose qui
Algo que me haga bien
Quelque chose qui me fasse du bien
Estamos solos y
Nous sommes seuls et je sais
Que no hay más nada que hacer
Qu'il n'y a plus rien à faire





Авторы: Gaston Faustino Sardelli, Guido Armido Sardelli, Patricio Maximo Sardelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.