Airbag - Apocalipsis Confort - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Airbag - Apocalipsis Confort




Apocalipsis Confort
Апокалипсис комфорта
Soy como el torro errante
Я словно бык, скиталец яростный,
Que mata al matador
Что матадора убивает вдруг.
Relámpago en el cielo que parte el suelo en dos
Как молния в небе, что землю рассекает надвое.
No tengo la culpa, no tengo solución
Я не виноват, нет мне оправданья,
Lo único importante es seguir tu corazón
Лишь важно одно следовать велению сердца.
Uh
У
Ya no me tengas miedo
Не бойся меня, прошу,
No me tengas rencor
Не держи на меня зла,
Sólo quiero mostrarte las cosas como son
Хочу показать тебе, как всё обстоит на самом деле.
Si tira de las cuerdas
Если кто-то дёргает за нити,
No está en televisión
То это не по телевизору,
No va a estar en la calle y nunca una elección
Этого не будет на улице и никогда не станет выбором.
La noche está tranquila pero algo va a pasar
Ночь тиха, но что-то произойдёт,
La guerra está a la vuelta de la esquina
Война уже не за горами,
Truenan bombas en Oriente y no pareciera importar
На Востоке взрываются бомбы, и, кажется, всем всё равно,
Mientras un "Dron" vigila tu cabeza
Пока "Дрон" следит за твоей головой,
Mi cabeza
За моей головой.
Uhhh- Ehh
У-у-у- Э-э
Apocalipsis es el confort
Апокалипсис это комфорт,
Te pone tonto y cedés el control
Он делает тебя глупым, и ты теряешь контроль,
Hedonismos supuestos por satisfacción
Мнимый гедонизм ради удовлетворения,
La puerta en tu cabeza
Дверь в твоей голове,
Buen día, al servidor
Доброе утро, сервер.
Muero por decirte que todo esto va a cambiar
Я умираю от желания сказать тебе, что всё это изменится,
Pero para mentirte está vez no
Но на этот раз врать не буду.
Como un loco hablo tanto
Как безумец, я так много говорю,
Incansable y sin parar
Неустанно и без остановки,
Me lo agradecerán tus rodillas
За это мне скажут спасибо твои колени,
No las mías
Но не мои.





Авторы: Gastón Sardelli, Guido Sardelli, Patricio Sardelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.