Текст и перевод песни Airbag - Culpables

Culpables

Me voy
Me voy
Ya no puedo estar acá
No aguanto más este desastre

Y vos
Y vos
No aprendiste a controlar
Esos momentos de desbordé
Ya no puedo más así
¿No lo ves?
No me queda mucho más
Que decir

Y voy
Y voy
Encontrando dirección
Voy desarmando este tormento

No llores más
No soporto verte así
Los dos somos culpables de esto
Ya no puedo más así
¿No lo ves?
Esperé tanto que al fin
Disparé
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Ayer te vi
Y no pude ni decir
Las cosas que estaba pensando

Y no, y no
No es tan fácil puedo ver
Librarme de todo pasado
Sos un ángel para mí
Pero sé
Que me vas a destruir
Otra vez
Oh-oh-oh-oh-oh

No me queda
Mucho más que decir
Esperé tanto que al fin
Disparé
Uh-uh-uh-uh

Coupables

Je m'en vais
Je m'en vais
Je ne peux plus rester ici
Je ne supporte plus ce désastre

Et toi
Et toi
Tu n'as pas appris à contrôler
Ces moments de débordement
Je ne peux plus supporter ça
Ne le vois-tu pas ?
Il ne me reste plus beaucoup
À dire

Et je vais
Et je vais
Trouver une direction
Je démonte ce tourment

Ne pleure plus
Je ne supporte pas de te voir comme ça
Nous sommes tous les deux coupables de cela
Je ne peux plus supporter ça
Ne le vois-tu pas ?
J'ai tellement attendu que j'ai enfin
Tiré
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Je t'ai vu hier
Et je n'ai pas pu dire
Les choses que je pensais

Et non, et non
Ce n'est pas si facile, je peux le voir
Me libérer de tout le passé
Tu es un ange pour moi
Mais je sais
Que tu vas me détruire
Encore une fois
Oh-oh-oh-oh-oh

Il ne me reste
Pas beaucoup à dire
J'ai tellement attendu que j'ai enfin
Tiré
Uh-uh-uh-uh