Текст и перевод песни Airbag - Viejo amigo

Viejo amigo

Puedo recordarte en esos momentos
Donde no existía el tiempo para el sufrimiento
Pero aparecieron nuevos sentimientos
Por una muchacha nos dejaste en un ropero

Hoy será la soledad
La que guarde todo el tiempo de nuestra amistad
Y qué decir, no sé qué hacer
Solo esperarte porque soy tu amigo fiel

Ya te olvidaste de todo
Pero yo te esperaré
Y aunque esta historia termine en un lugar
Sabes que yo soy por siempre un gran amigo fiel

Cuando era pequeño dije ser tu hermano
No creía en nadie que dijera lo contrario
Pero con el tiempo pude comprenderlo
Me robaron mi inocencia solo con un beso

Hoy será la soledad
La que guarde todo el tiempo de nuestra amistad
Y qué decir, no sé qué hacer
Solo esperarte porque soy tu amigo fiel

Ya te olvidaste de todo
Pero yo te esperaré
Y aunque esta historia termine en un lugar
Sabes que yo soy por siempre un gran amigo fiel

Hoy será la soledad
La que guarde todo el tiempo de nuestra amistad
Y qué decir, no se qué hacer
Solo esperarte porque soy tu amigo fiel

Ya te olvidaste de todo
Pero yo te esperaré
Y aunque esta historia termine en un lugar
Sabes que yo soy por siempre un gran amigo fiel

Ya te olvidaste de todo
Pero yo te esperaré
Y aunque esta historia termine en un lugar
Tú sabes que yo soy por siempre un gran amigo fiel

Vieil ami

Je peux me souvenir de toi à ces moments
Où il n'y avait pas de temps pour la souffrance
Mais de nouveaux sentiments sont apparus
Pour une fille, tu nous as laissés dans un placard

Aujourd'hui, ce sera la solitude
Qui gardera tout le temps de notre amitié
Et que dire, je ne sais pas quoi faire
Je n'attends que toi car je suis ton ami fidèle

Tu as déjà oublié tout
Mais je t'attendrai
Et même si cette histoire se termine dans un endroit
Tu sais que je suis pour toujours un grand ami fidèle

Quand j'étais petit, j'ai dit être ton frère
Je ne croyais pas à ceux qui disaient le contraire
Mais avec le temps, j'ai pu comprendre
On m'a volé mon innocence juste avec un baiser

Aujourd'hui, ce sera la solitude
Qui gardera tout le temps de notre amitié
Et que dire, je ne sais pas quoi faire
Je n'attends que toi car je suis ton ami fidèle

Tu as déjà oublié tout
Mais je t'attendrai
Et même si cette histoire se termine dans un endroit
Tu sais que je suis pour toujours un grand ami fidèle

Aujourd'hui, ce sera la solitude
Qui gardera tout le temps de notre amitié
Et que dire, je ne sais pas quoi faire
Je n'attends que toi car je suis ton ami fidèle

Tu as déjà oublié tout
Mais je t'attendrai
Et même si cette histoire se termine dans un endroit
Tu sais que je suis pour toujours un grand ami fidèle

Tu as déjà oublié tout
Mais je t'attendrai
Et même si cette histoire se termine dans un endroit
Tu sais que je suis pour toujours un grand ami fidèle