La Moda del Montón - Airbag перевод на немецкий

La Moda del Montón

Ella se vendió por ir hacia Hollywood
Su madre se fue, y no, nunca la escuchó
Estoy bien así, no me sigan más
Tengo un turno con la soledad

Ella es una actriz, reina de la calle
Baila por ahí, cuando ya no hay nadie
Y me regaló un show dentro de mi habitación
Una tarde, que era tarde

Tu ídolo de rock compró un lindo Rolls Royce
Sube a tocar en shorts, él nunca transó
Miren, qué buen tipo que es, nunca se vendió
Pero tiene un piso de un millón

Qué mundo infeliz, nena, despertáte
Nadie por ahí viene a rescatarte
Me cansé de vos, tu show con la moda del montón
Despertáte, se hace tarde

Ella es una actriz, reina de la calle
Baila por ahí, cuando ya no hay nadie
Y me regaló un show dentro de mi habitación
Una tarde, que era tarde

Qué mundo infeliz, nena, despertáte
Nadie por ahí viene a rescatarte
Me cansé de vos, tu show con la moda del montón
Despertáte, se hace tarde
Despertáte que es muy tarde

Die Mode der Masse

Sie hat sich verkauft, um nach Hollywood zu gehen
Ihre Mutter ging weg, und nein, sie hat ihr nie zugehört
Mir geht es so gut, folgt mir nicht mehr
Ich habe eine Verabredung mit der Einsamkeit

Sie ist eine Schauspielerin, Königin der Straße
Sie tanzt dort herum, wenn niemand mehr da ist
Und sie schenkte mir eine Show in meinem Zimmer
An einem Nachmittag, der spät war

Dein Rockidol hat sich einen schönen Rolls Royce gekauft
Er geht in Shorts auf die Bühne, er hat sich nie verkauft
Schaut, was für ein netter Kerl er ist, er hat sich nie verkauft
Aber er hat eine Wohnung für eine Million

Was für eine unglückliche Welt, Mädel, wach auf
Niemand kommt hierher, um dich zu retten
Ich habe genug von dir, deiner Show mit der Mode der Masse
Wach auf, es wird spät

Sie ist eine Schauspielerin, Königin der Straße
Sie tanzt dort herum, wenn niemand mehr da ist
Und sie schenkte mir eine Show in meinem Zimmer
An einem Nachmittag, der spät war

Was für eine unglückliche Welt, Mädel, wach auf
Niemand kommt hierher, um dich zu retten
Ich habe genug von dir, deiner Show mit der Mode der Masse
Wach auf, es wird spät
Wach auf, es ist sehr spät