Airbourne - Born to Kill - перевод текста песни на русский

Born to Kill - Airbourneперевод на русский




Born to Kill
Рожденный убивать
If you beat a dog for all his life
Если ты бьешь пса всю его жизнь,
You better pray he doesn't survive
Лучше молись, чтобы он не выжил.
'Cause every hit stays on his mind
Ведь каждый удар остается в его памяти,
He won't forget until the day he dies
Он не забудет до самой смерти.
He'll hunt you down like the dog you are
Он выследит тебя, как ту собаку, которой ты являешься,
Sink his teeth in and tear you apart
Вцепится зубами и разорвет на части.
I know how he feels I'm lookin' through his eyes
Я знаю, как он себя чувствует, я смотрю его глазами.
You hit me again, you're gonna realize
Ударь меня еще раз, и ты поймешь,
I was born to kill until the day I die
Что я рожден убивать до дня своей смерти.
Born to Kill
Рожден убивать,
It's a way of life
Это мой образ жизни.
Born to kill
Рожден убивать
Until I die
Пока не умру.
Until we die
Пока мы не умрем.
Until we die, die
Пока мы не умрем, не умрем.
With freight train force and volume high
С силой товарняка и громкостью на максимум,
We take no shit, we don't compromise
Мы не терпим дерьма, мы не идем на компромиссы.
'Cause we don't care for your rules
Потому что нам плевать на твои правила,
We do it our way, we do it old school
Мы делаем это по-своему, по старинке.
'Cause rock 'n' roll will never change
Потому что рок-н-ролл никогда не изменится,
Not for you or the laws you make
Ни для тебя, ни для законов, которые ты устанавливаешь.
'Cause it's never loud for a rock 'n' roll crowd
Потому что для рок-н-ролльной толпы никогда не бывает слишком громко,
We'll shake this place to the ground
Мы сотрясем это место до основания.
No DB limit is gonna stop us now
Никакое ограничение децибел нас теперь не остановит.
Born to kill
Рожден убивать,
It's a way of life
Это мой образ жизни.
Born to kill
Рожден убивать
Until I die
Пока не умру.
Until the day, until the day I die
До того дня, до того дня, как я умру.
Born to kill if you beat a dog
Рожден убивать, если ты бьешь пса,
Born to kill for all his life
Рожден убивать, всю его жизнь.
Born to kill you better pray
Рожден убивать, лучше молись,
Born to kill he doesn't survive
Рожден убивать, чтобы он не выжил.
I was born to kill
Я рожден убивать,
Born to kill, until I die
Рожден убивать, пока не умру.
Born to Kill
Рожден убивать,
It's a way of life
Это мой образ жизни.
Born to kill
Рожден убивать
Until I die
Пока не умру.
Born to kill
Рожден убивать,
Born to kill
Рожден убивать,
Born to kill
Рожден убивать,
Born to kill
Рожден убивать.
You know I said I'm born to kill
Знаешь, я сказал, что рожден убивать,
I said I'm born to kill
Я сказал, что рожден убивать,
Born to kill
Рожден убивать,
I said I'm born to kill
Я сказал, что рожден убивать
Until the day I die
До того дня, как я умру.





Авторы: Joel O'keeffe, Ryan O'keeffe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.