Airbourne - Cradle To the Grave - перевод текста песни на русский

Cradle To the Grave - Airbourneперевод на русский




Cradle To the Grave
От колыбели до могилы
Let's go
Поехали!
You tell me how to live my life
Ты указываешь мне, как жить,
But you don't live your own
Но сама не живёшь,
Your bark is louder than your bite
Твой лай громче твоего укуса,
Better leave me alone
Лучше оставь меня в покое.
It's war
Это война.
This is why I choose to fight
Вот почему я выбираю бороться,
Drink all day and rock all night
Пить весь день и зажигать всю ночь.
From the cradle to the grave
От колыбели до могилы
(From the cradle to the grave)
(От колыбели до могилы)
I will never be a slave
Я никогда не буду рабом,
(From the cradle to the grave)
(От колыбели до могилы)
Get outta my way
Уйди с моего пути.
Oh yeah
О да!
It's like you're six feet under ground
Ты словно два метра под землёй,
'Cause you're rotten to the core
Потому что ты прогнила до мозга костей.
You know I'm never backing down
Знай, я никогда не отступлю,
It's a generation war
Это война поколений.
It's war
Это война.
This is why I choose to fight
Вот почему я выбираю бороться,
Drink all day and rock all night
Пить весь день и зажигать всю ночь.
From the cradle to the grave
От колыбели до могилы
(From the cradle to the grave)
(От колыбели до могилы)
I will never be a slave
Я никогда не буду рабом,
(From the cradle to the grave)
(От колыбели до могилы)
Get out of my way
Уйди с моего пути.
This is how I choose to live
Вот как я выбираю жить,
Giving all I've got to give
Отдавая всё, что могу отдать.
From the cradle
От колыбели
To the grave
До могилы.
Hahahaha
Ха-ха-ха!
Yeah
Да!
From the cradle to the grave
От колыбели до могилы,
From the cradle to the grave
От колыбели до могилы.
Ohhh
Ооо!
Don't tell me how to live my life
Не указывай мне, как жить,
'Cause you don't live your own
Ведь ты сама не живёшь,
Live your own
Живи сама!
Your bark is louder than your bite
Твой лай громче твоего укуса,
Better leave me alone, oh
Лучше оставь меня в покое, о.
From the cradle to the grave
От колыбели до могилы
(From the cradle to the grave)
(От колыбели до могилы)
I will never be a slave
Я никогда не буду рабом,
From the cradle to the grave
От колыбели до могилы.
(From the cradle to the grave)
(От колыбели до могилы)
(From the cradle to the grave)
(От колыбели до могилы)
I will never be a slave
Я никогда не буду рабом,
From the cradle to the grave
От колыбели до могилы.





Авторы: Brian Howes, Joel O'keeffe, Ryan O'keeffe, David Roads, Justin Street


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.