Girls In Black - Airbourne перевод на русский

Girls In Black

In the smoke and the red
Workin' the late night sweat
You're the one to go to
When I wanna forget
Like hangin' off the moon
I don't wanna come down
Yeah, you get me so high
It's hell on the ground

Just one little glass
Makes the night go fast
You can have what you want
If you pay the girl cash

I said girls
Girls in black
Ooh, I said girls
Girls in black, ooh, yeah!

You're the hot bright neon
In the cold dark night
When I'm feelin' down
You make me feel so right
Yeah your bait comes free
But your hooks cut deep, ooh
You make the bad boys smile
And you make the good boys weep

Just one little glass
Makes the night go fast
You can have what you want
If you pay the girl cash

I said girls
Girls in black
Ooh, I said girls
Girls in black

Ooh, I said girls
Girls in black
Ooh, I said girls
Girls in black (oh, yeah!)

Ooh, yeah, just one little glass
Makes the night go fast
Ooh, you can have what you want
If you pay the girl cash

I said girls
Girls in black
Ooh, I said girls
Girls in black

Ooh, I said girls
Girls in black
Ooh, I said girls
Girls in black (oh, yeah!)

Девушки в черном

В дыму и красном свете,
Работая в ночном поту,
Ты та, к кому я иду,
Когда хочу забыть всё.
Как будто вишу на луне,
Не хочу спускаться вниз.
Да, ты так меня заводишь,
Что на земле словно в аду.

Всего один маленький стаканчик
И ночь пролетает быстро.
Ты можешь получить, что хочешь,
Если заплатишь девушке наличными.

Я говорю о девушках,
Девушках в черном.
О, я говорю о девушках,
Девушках в черном, о, да!

Ты - яркий неоновый свет
В холодной темной ночи.
Когда мне плохо,
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Да, твоя приманка бесплатна,
Но твои крючки вонзаются глубоко, о,
Ты заставляешь плохих парней улыбаться,
А хороших — плакать.

Всего один маленький стаканчик
И ночь пролетает быстро.
Ты можешь получить, что хочешь,
Если заплатишь девушке наличными.

Я говорю о девушках,
Девушках в черном.
О, я говорю о девушках,
Девушках в черном.

О, я говорю о девушках,
Девушках в черном.
О, я говорю о девушках,
Девушках в черном (о, да!).

О, да, всего один маленький стаканчик
И ночь пролетает быстро.
О, ты можешь получить, что хочешь,
Если заплатишь девушке наличными.

Я говорю о девушках,
Девушках в черном.
О, я говорю о девушках,
Девушках в черном.

О, я говорю о девушках,
Девушках в черном.
О, я говорю о девушках,
Девушках в черном (о, да!).