Rattle Your Bones - Airbourneперевод на русский

Rattle Your Bones

Потряси своими костями

Sunday dress so sweet and innocent

Воскресное платье такое милое и невинное

But I can′t tell by the look in your eyes I ain't seen nothing yet oh no

Но по блеску твоих глаз я понимаю, что это еще не все, о нет

Cause the talk of the town is you get around

Ведь весь город говорит о твоей доступности

Just one touch and your dress hits the ground

Одно прикосновение и твое платье падает на землю

I got what you want you got what I need

У меня есть то, что ты хочешь, у тебя есть то, что мне нужно

So c′mon baby let me slide it in and

Так давай, детка, позволь мне войти и

Rattle your bones

Потрясти твои кости

I'm gonna rattle your bones

Я потрясу твои кости

I'm gonna rattle your bones

Я потрясу твои кости

Girl I′m gonna rattle your bones

Детка, я потрясу твои кости

Tonight

Сегодня ночью

Talking sex on the telephone

Разговоры о сексе по телефону

Baby dirty fingers have a mind of their own

Детка, шаловливые пальчики живут своей жизнью

If ya need a helping hand baby I′m your man

Если тебе нужна помощь, детка, я твой мужчина

I got the touch like no other man

У меня есть прикосновение, как ни у кого другого

You got what I want I got what you need

У тебя есть то, что я хочу, у меня есть то, что тебе нужно

So c'mon baby let me slide it in and

Так что давай, детка, позволь мне войти и

Rattle your bones

Потрясти твои кости

I′m gonna rattle your bones

Я потрясу твои кости

I'm gonna rattle your bones

Я потрясу твои кости

Girl I′m gonna rattle your bones

Детка, я потрясу твои кости

C'mon shake it baby

Давай, трясись, детка

I′m gonna rattle your bones

Я потрясу твои кости

I'm gonna rattle your bones

Я потрясу твои кости

I'm gonna rattle your bones

Я потрясу твои кости

Girl I′m gonna rattle your bones

Детка, я потрясу твои кости

C′mon baby

Давай, детка

Rattle your bones rattle your bones

Потряси своими костями, потряси своими костями

I'm gonna rattle your bones rattle your bones

Я потрясу твои кости, потряси своими костями

I′m gonna rattle your bones rattle your bones

Я потрясу твои кости, потряси своими костями

I'm gonna rattle your bones

Я потрясу твои кости

Tonight

Сегодня ночью

Оцените перевод

Авторы: Joel O'keeffe, Ryan O'keeffe

Альбом

No Guts. No Glory [Special Edition]

1 Rattle Your Bones
2 Loaded Gun
3 My Dynamite Will Blow You Sky High [And Get Ya Moanin' After Midnight]
4 Kickin' It Old School
5 Devil's Child
6 Born to Kill
7 No Way But the Hard Way
8 Blonde, Bad and Beautiful
9 Raise the Flag
10 Bottom of the Well
11 White Line Fever
12 It Ain't Over Till It's Over
13 Steel Town
14 Chewin' the Fat
15 Get Busy Livin'
16 Armed and Dangerous
17 Overdrive
18 Back On the Bottle

Еще альбомы