Airbag - Revolución - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Airbag - Revolución




Revolución
Революция
Y alguien me dijo apaga el televisor
И кто-то сказал мне выключи телевизор
Cierra tus ojos
Закрой свои глаза
Para ver algo mejor
Чтобы увидеть что-то лучше
Y no te deprimas porque llueva al rededor.
И не грусти из-за того, что дождь идет вокруг.
No te confundas,
Не путайся,
Esa no es la direccion.
Это не то направление.
Y ya no importa lo que haga,
И больше неважно, что я делаю,
Estoy en mi cama,
Я в своей постели,
Muy cerca de la revolución.
Очень близок к революции.
Y cuando muera la semana
И когда умрет неделя,
Ya no queda nada
Ничего не останется.
No puedes seguirme a donde voy.
Ты не можешь следовать за мной, куда я иду.
Nada puede ser peor,
Ничто не может быть хуже,
Que un idiota sin amor
Что дурака, лишенного любви,
Y seguir viviendo en la imaginación.
И продолжающего жить в своем воображении.
No dejes todo
Не бросай все
Por tu gran banda de rock
Ради своей великой рок-группы,
No te persigas
Не преследуй себя
Nadie mira tu reloj.
Никто не следит за твоими часами.
Y su piel me dijo
И ее кожа сказала мне,
No hay lugar para el amor,
Нет места для любви,
Ciudad prohibida
Запретный город,
Lejos estaras mejor.
Далеко тебе будет лучше.
Y ya no importa lo que haga,
И больше неважно, что я делаю,
Estoy en mi cama,
Я в своей постели,
Muy cerca de la revolución.
Очень близок к революции.
Y cuando muera la semana
И когда умрет неделя
Ya no queda nada
Ничего не останется.
No puedes seguirme a donde voy.
Ты не можешь следовать за мной, куда я иду.
Nada puede ser peor,
Ничто не может быть хуже,
Que un idiota sin amor
Чем дурака, лишенного любви,
Y seguir viviendo en la imaginación.
И продолжающего жить в своем воображении.
En la imaginación
В воображении.
Sigue dormida...
Продолжай спать...
Las luces caen,
Огни падают,
Mientras sigue la función...
В то время как функция продолжается...
(SOLO)
(СОЛО)
Y ya no importa lo que haga,
И больше неважно, что я делаю,
Estoy en mi cama,
Я в своей постели,
Muy cerca de la revolución.
Очень близок к революции.
Y cuando muera la semana
И когда умрет неделя,
Ya no queda nada
Ничего не останется,
No puedes seguirme a donde voy.
Ты не можешь следовать за мной, куда я иду.
Nada puede ser peor,
Ничто не может быть хуже,
Que un idiota sin amor
Чем дурака, лишенного любви,
Y seguir viviendo sin la revolución,
И продолжать жить без революции,
Sin la revolución,
Без революции,
De la revolución...
Революции...
Sigue viviendo...
Продолжай жить...
Yeah yeah yeah yeah!!
Да, да, да, да!!





Авторы: Patricio Maximo Sardelli, Gaston Faustino Sardelli, Guido Armido Sardelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.