Текст и перевод песни Ais Ezhel feat. Kamufle, Aga B & Harun Adil - Antrenman (feat. Kamufle, Aga B & Harun Adil)
Antrenman (feat. Kamufle, Aga B & Harun Adil)
Entraînement (feat. Kamufle, Aga B & Harun Adil)
Ve
yine
herşey
para
üzerine
Et
encore
une
fois,
tout
est
question
d'argent
Yine
fakir
Ais
küfreder
kara
düzenine
Encore
une
fois,
Ais,
pauvre,
insulte
l'ordre
noir
Cevap
olamadı
hiçbir
politikacıda
Aucun
politicien
n'a
pu
répondre
Yas
tutadurduk
acılan
obiçim
acılar
ama
Nous
avons
gardé
le
deuil,
les
douleurs,
les
douleurs,
mais
Beni
üzen
herşeyin
adı
insan
Tout
ce
qui
me
dérange
s'appelle
l'homme
Bana
çözüm
inşa
et,
nötrüm
daha
Construis-moi
une
solution,
je
suis
plus
neutre
Her,
birey
akılcı
kötürüm
bak
Chaque
individu,
regarde
le
bégaiement
rationnel
La
bu
yeni
moda
herkese
kötülük
yap
La
nouvelle
mode
est
de
faire
du
mal
à
tout
le
monde
Ve
de
iyilik
bul
Et
trouvez
le
bien
Bu
durum
sikik
aga,
diil
hiç
cool
Cette
situation
est
merdique,
mon
pote,
pas
cool
du
tout
Bana
KRs
sana
iyi
Pitbull
Donne-moi
KRs,
toi,
bon
Pitbull
Hacı
millet
abaza
giyinik
dur,
fiilim
bu
Les
gens
sont
habillés
comme
des
salauds,
mon
action,
c'est
ça
Bura
Kamuf,
Aga
B,
Ais,
olur
aga
final
Ici
Kamuf,
Aga
B,
Ais,
ça
sera
fini,
mon
pote
Ve
çabuk
aga
git
al
Et
vite,
mon
pote,
vas-y,
prends
Bi
cigara
dilimizi
yerine
gele
dursun
Une
cigarette,
notre
langue
se
remettra
Rap
gene
uçsuz
wecklere
kurşun
Le
rap
tire
encore
sur
des
wecks
sans
fin
Bekle
ve
buldur,
raplere
şükret
Attends
et
fais
en
sorte
que
tu
sois
trouvé,
sois
reconnaissant
envers
le
rap
Dene
maratonu
sonuç
Essai
de
marathon,
résultat
Gene
karakolun
içi
gelecek
yok
bize
Encore
une
fois,
l'intérieur
du
commissariat
ne
nous
accueillera
pas
Kayıp
nesiliz,
çakır
ve
kirli
Nous
sommes
une
génération
perdue,
brûlée
et
sale
Akıl
ne
biçim
fakir
stilim
L'esprit
est
pauvre,
mon
style
est
quel
genre
Kolabonun
kralı
rapimi
kuru
kıralım
Le
roi
de
la
collaboration,
séchons
mon
rap
Kocaman
olan
bedeni
Un
corps
énorme
Godaman
olan
ebedi
enemy'sidir
ezhel'in!
Le
dieu
maléfique
éternel
est
l'ennemi
d'Ezhel !
Hele
bi
stil
ezelim
Arrête
de
faire
un
style,
écrase-le
Rap
edip
gelelim
gene
çekelim
cannaby
Faisons
du
rap
et
revenons,
encore
une
fois,
on
tire
du
cannaby
Her
tarafta
sıkıntı
var
Il
y
a
des
problèmes
partout
Kıpırdamak
zor
bugün
hep
sınırlanan
Difficile
de
bouger
aujourd'hui,
toujours
limité
Bi
kitle
var,
bi
müptela,
bi
müfredat
Il
y
a
une
foule,
un
accro,
un
programme
Yok
elimize
geçer
sicil
tezat
Nous
n'avons
pas
le
dossier
contradictoire
entre
nos
mains
Bi
gün
kefaret
var,
bi
gün
sefalet
Un
jour
il
y
a
l'expiation,
un
jour
il
y
a
la
misère
Bi
günde
sıradışı
görünüş
esasen
Un
jour,
c'est
une
apparence
extraordinaire,
essentiellement
Ters
tepebilir
ele
güne
deli
gibi
Il
peut
se
retourner
contre
le
monde
comme
un
fou
Görünüşümüze
yalnızca
çekingen
hayal
Notre
apparence
n'est
qu'un
rêve
timide
Bana
müzik
hayat,
parodisi
kapat
Pour
moi,
la
musique
est
la
vie,
arrête
sa
parodie
Bana
cannabis'ide
sar
ve
analizim
hayat
Enroule-moi
aussi
du
cannabis
et
mon
analyse
est
la
vie
Zaman
içine
tam
kafa
dizi
dayat
Force
la
série
à
entrer
dans
le
temps
O
gecede
sana
bizlerden
hayat
içi
savaş
Cette
nuit-là,
nous
vous
donnerons
une
guerre
de
la
vie
Parodiside
var,
kolonisi
bayat
Il
y
a
aussi
la
parodie,
sa
colonie
est
périmée
Bi
soydan
gelene
karabüyü
zira
Pour
quelqu'un
qui
vient
d'une
lignée,
la
magie
noire,
car
Ameleside
var
bu
türlerin
hiphoptan
Ces
types
ont
aussi
des
tâches,
du
hip-hop
Zerre
çakmayan
kara
kedi
ve
maal
Un
chat
noir
et
un
mal
qui
ne
correspond
pas
Artık
kıt
kanaat
bi
düzen
varken
Maintenant
qu'il
y
a
un
ordre
de
disette
Engelleri
aş
demek
saçma
C'est
absurde
de
surmonter
les
obstacles
Ve
şartlar
gün
yüzüne
nispeten
Et
les
conditions
sont
relativement
claires
Daralınca
deşarj
olur
edep
laftan
Lorsque
cela
se
resserre,
la
décharge
devient
une
question
de
politesse
Ne
katlanmak
rap,
ne
saklanmak
Ni
supporter
le
rap,
ni
se
cacher
Ne
laflar
tam
ne
de
sanatsal
lan
Ni
les
mots
ne
sont
complets,
ni
l'art,
mon
pote
Bu
rhyme
katillerine
bi
yol
açın
Ouvrez
un
chemin
à
ces
tueurs
de
rimes
Aga
B,
Ais,
Kamuf
alsana
sabah
akşam
Aga
B,
Ais,
Kamuf,
prends-le
matin
et
soir
Cümle
kurmadan
çöz,
matematiğini
Résous
sans
dire
un
mot,
tes
mathématiques
Misal
amede
sigarasını
pakede
bas
iyidir
Par
exemple,
presser
la
cigarette
dans
le
paquet
est
bon
Felakete
az
kaldı,
arabesk
rapimi
La
catastrophe
est
proche,
mon
rap
est
du
genre
arabesque
Doğuya
emanet
edin,
Fate
fat
iyidi
Confiez-le
à
l'est,
le
sort
est
bon
Her
afroyu
rasta
sanan,
gelir
Voodoo'da
Tous
ceux
qui
pensent
que
chaque
afro
est
une
rasta,
viendront
au
voodoo
Eline
paspas
alır
Il
prend
le
balai
Maddi
geliri
aile
içinde
saçma
kalır
Le
revenu
est
absurde
dans
la
famille
Rapin
ak
sakalı,
çekil
tastamam
iyi
La
barbe
blanche
du
rap,
recule,
c'est
bien
Para
basmadan
iyi
olamazsan
delir
Si
tu
ne
peux
pas
être
bien
sans
faire
de
l'argent,
deviens
fou
Tasma
yok
ip
takar
aslana
beyin
Pas
de
laisse,
il
met
une
corde
au
lion,
cerveau
İdare,
boz
derki.
Giyin
bari
poz
ver
piç
Gérer,
casser,
dit-il.
Habille-toi
au
moins,
pose
pour
la
photo,
salope
Müziğimi
kenetle
şaklabansın
Fixe
ma
musique
avec
ton
bracelet
Yeni
nesil
bilinçli
ve
plak
tabanlı
La
nouvelle
génération
est
consciente
et
basée
sur
le
disque
Birikimini
sokaktan
aldı
Il
a
récupéré
sa
fortune
dans
la
rue
Kamuf
ve
Ais
aga
diil
akla
mantık
eey.
Kamuf
et
Ais,
mon
pote,
pas
de
logique,
c'est
bien.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oguz Kaplangi, Ugurcan Sezen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.