Текст и перевод песни Ais Ezhel feat. Sansar Salvo - Gerçek Sandım

Gerçek Sandım

Gerçekler inandırıcılığı kaybettiler gibi
Günün büyük kısmını oluşturan bi' ruya sanki
Göz kapaklarımın arasında yarım santim
Yok. Sorun yok!

Sabahtan akşama kadar süren bi' koşuşturmaca
Derinliğine hayatın ve harcanılan zamana
Tüm kadehler rayında, akıllı olmak zorunda
Tüm bireyler mikrofonda matematiğimi algıla

Bak hepsi devam etti şarkıya
Cesaretine şapka çıkan yenik düştü korkuya
Değişmeden geniş düşün doğruları sorgula
Bazen tek bi' amaç değiyor bütün hayatına

Sorunlarını rap diret lan ve bunda hep diret
Umursamak önemsemek yarınlara tek bilet
Hayatımın zerafeti tecavüze uğramışken
Herşeyi siktir et dedim, kendime yardım et...

Bu gerçek sandım
Yarınların telaş umutların kopuk rüyadan
Gerçek sandım
Tebessümüm zayıf fakat umutlarım bedava

Bu gerçek sandım
Yarınların telaş umutların kopuk rüyadan
Gerçek sandım
Tebessümüm zayıf fakat umutlarım bedava

Gerçek sandım, yo
Yalandan ibaret bu doğrularda kayboldum
Ve doğrulamam Tekrar, yordu zaman
Etraf karardıkça ben hayatı gerçek sandım, yo
Gerçek acıymış da yalanlar ne lan dostum?
Ve doğrulamam Tekrar, yordu zaman
Etraf karardıkça ben...

Yekten girer kafana beklentiler
Hayata karşı hevesin erkenden gençken biter
Sömürür harcar adamı seni dağıtmakla kalır hergün kazanmaya çalıştığın kağıt parçaları
Dayan ilelebet vur iki nefes çek önümde belirsizliklerle dolu bir gelecek
Bitene dek Dayan ve gücü bize gerek. "E" "z" "h" "e" "l" ve de Sansar, yine de rap

La bolca dert çektik biz de napcan erkeklik işte
Herkesin kazanma hırsı varken perspektifinde
Sahteleşir duygular yalancı herkes içinde
Her geçen gün gider dünyandan gerçeklik hissi

Şaraplar ve badeler veda ederken nameler ve daha neler
Yaşancak acep salak ve kahpeler görülmeyince
Gerçek farkı kalmayınca sahteden
Gerçek ayırt edilmez taktığın maskeden

Gerçek sandım, yo
Yalandan ibaret bu doğrularda kayboldum
Ve doğrulamam Tekrar, yordu zaman
Etraf karardıkça ben hayatı gerçek sandım, yo
Gerçek acıymış da yalanlar ne lan dostum?
Ve doğrulamam Tekrar, yordu zaman
Etraf karardıkça ben...

Bu gerçek sandım
Yarınların telaş umutların kopuk rüyadan
Gerçek sandım
Tebessümüm zayıf fakat umutlarım bedava

Bu gerçek sandım
Yarınların telaş umutların kopuk rüyadan
Gerçek sandım
Tebessümüm zayıf fakat umutlarım bedava

J'ai cru que c'était vrai

Les vérités semblent avoir perdu leur crédibilité
Comme un rêve qui représente la majeure partie de la journée
À un demi-centimètre de mes paupières
Pas de problème !

Une course folle qui dure du matin au soir
La profondeur de la vie et le temps perdu
Tous les verres sur les rails, il faut être intelligent
Tous les individus au micro, comprennent mon calcul

Regarde, tout le monde a continué la chanson
Celui qui a fait preuve de courage a succombé à la peur
Pense largement sans changer, questionne les vérités
Parfois, un seul but vaut toute une vie

Rappelle-toi tes problèmes, mec, et persiste dans ce domaine
Se soucier, s'intéresser, c'est le seul billet pour demain
Alors que la grâce de ma vie est violée
J'ai dit "foutre le camp de tout", aide-toi toi-même...

J'ai cru que c'était vrai
L'agitation du lendemain, les espoirs arrachés au rêve brisé
J'ai cru que c'était vrai
Mon sourire est faible, mais mes espoirs sont gratuits

J'ai cru que c'était vrai
L'agitation du lendemain, les espoirs arrachés au rêve brisé
J'ai cru que c'était vrai
Mon sourire est faible, mais mes espoirs sont gratuits

J'ai cru que c'était vrai, non
J'ai été perdu dans ces vérités qui ne sont que mensonges
Et ma vérification à nouveau, le temps m'a fatigué
Au fur et à mesure que les environs s'obscurcissaient, j'ai cru que la vie était réelle, non
La vérité était la douleur, et alors, qu'est-ce que les mensonges, mon ami ?
Et ma vérification à nouveau, le temps m'a fatigué
Au fur et à mesure que les environs s'obscurcissaient, je...

Entrent brutalement dans ta tête, les attentes
L'enthousiasme pour la vie s'éteint prématurément, alors que tu es jeune
Exploite, dépense, l'homme te laisse dispersé, chaque jour tu essaies de gagner ces bouts de papier
Résiste éternellement, frappe deux fois, inspire, devant moi, un avenir plein d'incertitudes
Résiste jusqu'à la fin, et nous avons besoin de force, "E" "z" "h" "e" "l" et Sansar, toujours du rap

Beaucoup de soucis, nous en avons eu, que peux-tu faire, c'est la virilité, voilà
Alors que tout le monde a l'ambition de gagner dans sa perspective
Les émotions deviennent fausses, tout le monde est un menteur à l'intérieur
Chaque jour qui passe, le sentiment de réalité s'en va de ton monde

Les vins et les coupes disent adieu, les lettres et bien d'autres choses
Va-t-on vivre, par hasard, en ne voyant pas les idiots et les prostituées ?
Une fois que la différence entre le vrai et le faux disparaît
La vérité ne peut plus être distinguée du masque que tu portes

J'ai cru que c'était vrai, non
J'ai été perdu dans ces vérités qui ne sont que mensonges
Et ma vérification à nouveau, le temps m'a fatigué
Au fur et à mesure que les environs s'obscurcissaient, j'ai cru que la vie était réelle, non
La vérité était la douleur, et alors, qu'est-ce que les mensonges, mon ami ?
Et ma vérification à nouveau, le temps m'a fatigué
Au fur et à mesure que les environs s'obscurcissaient, je...

J'ai cru que c'était vrai
L'agitation du lendemain, les espoirs arrachés au rêve brisé
J'ai cru que c'était vrai
Mon sourire est faible, mais mes espoirs sont gratuits

J'ai cru que c'était vrai
L'agitation du lendemain, les espoirs arrachés au rêve brisé
J'ai cru que c'était vrai
Mon sourire est faible, mais mes espoirs sont gratuits