Текст и перевод песни Aisha Retno - Pencarianku
Meluru
berlari
ke
arah
senja
nan
biru
Бегущий
навстречу
голубому
небу
Di
saat
ini
kau
tulus
menatapiku
В
этот
момент
ты
искренне
смотришь
на
меня
Kau
lembutkanku,
terkadang
barannya
jiwaku
Ты
делаешь
меня
мягким,
иногда
становишься
частью
моей
души.
Ikrarkan
janji
melawan
onak
duri
demi
kamu
Дай
обещание
бороться
за
тебя
Dimana
kau
selama
ini
Где
ты
был
все
это
время
Yang
ku
cari
То,
что
я
ищу
Dimana
cinta
sejati
Где
же
настоящая
любовь
Demi
jiwa
ini
Ради
спасения
этой
души
Di
siang
dan
malamku
В
моем
дне
и
ночи
Masih
memikirkanmu
Все
еще
думаю
о
тебе
Dan
kini
А
теперь
Ku
rindukan
sebuah
rasa
Мне
не
хватает
какого-то
чувства
Bagai
cinta
yang
terindah
di
hidupku
Как
самая
прекрасная
любовь
в
моей
жизни
Seperti
mereka
yang
sering
cintakanku
Как
те,
кто
часто
любит
меня
Tulus
kerna
hatiku
Искренне
в
моем
сердце
Selamanya
Навсегда
Aku
inginkan,
cinta
tanpa
titik
hujungnya
Я
хочу
любви
без
конца
Sehingga
tiba
hari
tua
kita
akan
bersama
Пока
не
настанут
старые
времена,
мы
будем
вместе
Dimana
kau
selama
ini
Где
ты
был
все
это
время
Yang
ku
cari
То,
что
я
ищу
Dimana
cinta
sejati
Где
же
настоящая
любовь
Demi
jiwa
ini
Ради
спасения
этой
души
Di
siang
dan
malamku
В
моем
дне
и
ночи
Masih
memikirkanmu
Все
еще
думаю
о
тебе
Rembulan
dengarlah
aku
Луна,
услышь
меня
Dekatkanku
dengannya
Приблизь
меня
к
нему
Dimana
cinta
sejati
Где
же
настоящая
любовь
Demi
jiwa
ini
Ради
спасения
этой
души
Di
siang
dan
malamku
В
моем
дне
и
ночи
Masih
memikirkanmu
Все
еще
думаю
о
тебе
Dan
kini
А
теперь
Ku
rindukan
sebuah
rasa
Мне
не
хватает
какого-то
чувства
Bagai
cinta
Как
любовь
Seperti
mereka
yang
sering
cintakanku
Как
те,
кто
часто
любит
меня
Tulus
kerna
hatiku
Искренне
в
моем
сердце
Selamanya
Навсегда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.