Текст и перевод песни Aishah - Cinta Beralih Arah
Sendiri
dalam
Seule
dans
Sepi
malam
ke
pagi
Le
silence
de
la
nuit
au
matin
Mencari
jawaban
À
la
recherche
de
réponses
Berputar-putar
Tournant
en
rond
Soalan
bertemu
soalan
Question
après
question
Penawar
yang
L'antidote
que
Ku
beri
kiranya
racun
J'ai
donné
était
du
poison
Sebagai
balasan
En
retour
Hilangkah
budi
La
politesse
a-t-elle
disparu
Oleh
kejahilan
Par
ignorance
?
Ku
persembah
J'ai
offert
Intan
dan
permata
Des
diamants
et
des
pierres
précieuses
Tapi
bagimu
Mais
pour
toi
Kaca
tak
berharga
Du
verre
sans
valeur
Demikian
berbezanya
Voilà
à
quel
point
nos
Penilaian
kita
Évaluations
sont
différentes
Kelopak
berseri
Les
pétales
brillants
Di
tanganmu
Dans
tes
mains
Berderaian
layu
Sont
tombés
en
poussière
Lalu
Puis
Ku
kutip
semula
J'ai
ramassé
à
nouveau
Sisa
cinta
Les
restes
de
l'amour
Dan
beralih
arah
Et
j'ai
changé
de
direction
Pada
Yang
Esa
Vers
le
Tout-Puissant
Walau
diri
hina
Même
si
je
suis
insignifiante
Tak
berharga
Sans
valeur
Tetap
diterima
Je
suis
toujours
acceptée
Kelopak
kelayuan
Les
pétales
fanés
Dipulihkan
Ont
été
restaurés
Akhirnya
kembali
Finalement,
je
retrouve
Keyakinan
La
confiance
Pada
diri
En
moi-même
Ku
persembah
J'ai
offert
Intan
dan
permata
Des
diamants
et
des
pierres
précieuses
Tapi
bagimu
Mais
pour
toi
Kaca
tak
berharga
Du
verre
sans
valeur
Demikian
berbezanya
Voilà
à
quel
point
nos
Penilaian
kita
Évaluations
sont
différentes
Kelopak
berseri
Les
pétales
brillants
Di
tanganmu
Dans
tes
mains
Berderaian
layu
Sont
tombés
en
poussière
Lalu
Puis
Ku
kutip
semula
J'ai
ramassé
à
nouveau
Sisa
cinta
Les
restes
de
l'amour
Dan
beralih
arah
Et
j'ai
changé
de
direction
Pada
Yang
Esa
Vers
le
Tout-Puissant
Walau
diri
hina
Même
si
je
suis
insignifiante
Tak
berharga
Sans
valeur
Tetap
diterima
Je
suis
toujours
acceptée
Kelopak
kelayuan
Les
pétales
fanés
Dipulihkan
Ont
été
restaurés
Akhirnya
kembali
Finalement,
je
retrouve
Keyakinan
La
confiance
Pada
diri
En
moi-même
Оцените перевод
1
Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
2 Tiada Kata Secantik Bahasa
3 Janji Manis Mu
4 Kain Songket
5 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
6 Dia Datang
7 Bahtera Mendeka
8 Dimanakan Ku Cari Ganti
9 Doa
10 Malam Ini Kita Berpisah
11 Selanjur Bercinta
12 Panggilan Rindu
13 Cinta Beralih Arah
14 Kemaafan Dendam Yang Terindah
15 Kasih Kita
16 Camar Yang Pulang
17 Kau Pergi Tanpa Pesan
2 Tiada Kata Secantik Bahasa
3 Janji Manis Mu
4 Kain Songket
5 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
6 Dia Datang
7 Bahtera Mendeka
8 Dimanakan Ku Cari Ganti
9 Doa
10 Malam Ini Kita Berpisah
11 Selanjur Bercinta
12 Panggilan Rindu
13 Cinta Beralih Arah
14 Kemaafan Dendam Yang Terindah
15 Kasih Kita
16 Camar Yang Pulang
17 Kau Pergi Tanpa Pesan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.